
Hieronder staat de songtekst van het nummer 10K , artiest - Luni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luni
Tout ce à quoi je pense, bah c’est nous babe
Tu sais combien je fais attention aux mots babe
Aujourd’hui c’est le retour d’une bitch
J'évite de l’entendre le plus possible
C’est vrai que le temps me rend moins agréable peut-être
C’est tentant d’te prendre et disparaître
J’ai tant de mal à comprendre ce qui m’a heurté
J’me pensais moins compliqué, ça c’est un fait (yah)
Yeah, je me sens piégé, je pensais t’avoir et te posséder
J’me rends compte de tout le mal que tu t’es donné
C’est pas que je le voyais pas mais juste que j’niais
Je sais combien t’en baves bébé
Mais s’il te plait garde ton calme bébé
Tiens au moins le coup pour moi bébé
J’aimerais te rendre la pareille
Ton soutien me rend moins sale, sale, sale, sale
J’aimerais pouvoir te l’exprimer
Je sais combien t’en bave, bave, bave, bave, bave
Crois moi j’t’ai donné plus qu’une petite partie
Dans un temps imparti (yeah yeah)
C’est pas prêt de partir
Tu sais que je n’ai jamais fui (yeah yeah)
Je sais combien t’en bave, bave, bave, bave, bave
Ton soutien me rend moins sale, sale, sale, sale
Le problème vient pas de nous
C’est une question d’argent j’pense
J'écris comme je le pense
J’te parle quand j’le chante (yeah yeah yeah yeah)
Tout ça me brise de l’intérieur
J’te promets de prendre soin de moi
J’te promets de prendre soin de toi
Tu sais combien je donne tout pour une paye
J’ai mes principes, ça c’est vrai (yeah yeah yeah yeah)
Mais je fais tout pour qu’on crève comme des rois (yeah yeah yeah yeah)
100,000e, 10,000 blèmes (yeah yeah)
Ton soutien me rend moins sale, sale, sale, sale
J’aimerais pouvoir te l’exprimer
Je sais combien t’en bave, bave, bave, bave, bave
Crois moi j’t’ai donné plus qu’une petite partie
Dans un temps imparti (yeah yeah)
C’est pas prêt de partir
Tu sais que je n’ai jamais fui (yeah yeah)
Je sais combien t’en bave, bave, bave, bave, bave
Ton soutien me rend moins sale, sale, sale, sale
Ik denk alleen maar aan ons, schat
Je weet hoe voorzichtig ik ben met woorden schat
Vandaag is de terugkeer van een teef
Ik vermijd het zoveel mogelijk om het te horen
Het is waar dat het weer me misschien minder aangenaam maakt
Het is verleidelijk om je mee te nemen en te verdwijnen
Ik vind het zo moeilijk om te begrijpen wat me raakte
Ik dacht dat ik minder gecompliceerd was, dat is een feit (yah)
Ja, ik voel me gevangen, ik dacht dat ik je had en bezat
Ik realiseer me alle problemen die je jezelf hebt bezorgd
Het is niet dat ik het niet zag, maar ik ontkende gewoon
Ik weet hoeveel je kwijlt schat
Maar blijf alsjeblieft kalm schat
Wacht tenminste voor mij schat
Ik wil graag iets terug doen
Jouw steun maakt me minder vies, vies, vies, vies
Ik wou dat ik het je kon uiten
Ik weet hoeveel je kwijlt, kwijlt, kwijlt, kwijlt, kwijlt
Geloof me, ik heb je meer dan een klein deel gegeven
Op tijd (ja ja)
Het is niet klaar om te gaan
Je weet dat ik nooit ben weggelopen (ja ja)
Ik weet hoeveel je kwijlt, kwijlt, kwijlt, kwijlt, kwijlt
Jouw steun maakt me minder vies, vies, vies, vies
Het probleem ligt niet bij ons
Het is een kwestie van geld denk ik
Ik schrijf zoals ik denk
Ik spreek tegen je als ik het zing (yeah yeah yeah yeah)
Het breekt me allemaal van binnen
Ik beloof dat ik voor me zal zorgen
Ik beloof dat ik voor je zal zorgen
Je weet hoeveel ik alles geef voor een salaris
Ik heb mijn principes, dat is waar (yeah yeah yeah yeah)
Maar ik doe alles zodat we sterven als koningen (yeah yeah yeah yeah)
100.000ste, 10.000 problemen (ja ja)
Jouw steun maakt me minder vies, vies, vies, vies
Ik wou dat ik het je kon uiten
Ik weet hoeveel je kwijlt, kwijlt, kwijlt, kwijlt, kwijlt
Geloof me, ik heb je meer dan een klein deel gegeven
Op tijd (ja ja)
Het is niet klaar om te gaan
Je weet dat ik nooit ben weggelopen (ja ja)
Ik weet hoeveel je kwijlt, kwijlt, kwijlt, kwijlt, kwijlt
Jouw steun maakt me minder vies, vies, vies, vies
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt