Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood on the Tightrope , artiest - Lunatic Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lunatic Soul
Don’t look down
Don’t hesitate now
Just so you now
There’s no return
Halfway across
High above the fractured city and life
Soon it will all be over
But you have to move forward
Don’t look up
Don’t daydream too much
Just so you know
There will be blood
Even if you stay neutral
No matter how hard you try
To shut down you your feverish thoughts
They hunt you down with no regret
Cause you have to fix it all
So you did fairly well with the goals you set for your pride
And even though you’re like a tightrope walker with a fear of heights
And your legs wobble and your arms helplessly flail around
You strive to maintain the highest level of not giving up
But no matter how hard you try
To shout down your feverish thoughts
They hunt you down with no regret
Cause you have to fix it
You have to fix it all
Every day
Every night
We walk the line
Trying not to fall
Every day
Every night
We’re getting close
Then we lose control
We rise
We shine
Then we fall down
In love with the moon
Waiting for the sun
Every day
Every night
We walk the line
Trying not to fall
Every day
Every night
We’re getting close
Then we lose control
With shattered minds
With broken hearts
In love with the moon
Waiting for the sun
For the sun we are waiting for the sun we are waiting
For the sun we are waiting for
Kijk niet naar beneden
Aarzel nu niet
Gewoon zo u nu
Er is geen terugkeer
Halverwege
Hoog boven de gebroken stad en het leven
Binnenkort is het allemaal voorbij
Maar je moet vooruit
Kijk niet omhoog
Niet te veel dagdromen
Gewoon zodat je het weet
Er zal bloed zijn
Zelfs als je neutraal blijft
Hoe hard je ook probeert
Om je koortsachtige gedachten te stoppen
Ze jagen je op zonder spijt
Omdat je alles moet oplossen
Je hebt het dus redelijk goed gedaan met de doelen die je voor je trots hebt gesteld
En ook al ben je als een koorddanser met hoogtevrees
En je benen wiebelen en je armen zwaaien hulpeloos in het rond
Je streeft naar het hoogste niveau van niet opgeven
Maar hoe hard je ook probeert
Om je koortsachtige gedachten te onderdrukken
Ze jagen je op zonder spijt
Omdat je het moet repareren
Je moet het allemaal oplossen
Elke dag
Elke nacht
We lopen langs de lijn
Proberen niet te vallen
Elke dag
Elke nacht
We komen in de buurt
Dan verliezen we de controle
We stijgen
Wij schitteren
Dan vallen we neer
Verliefd op de maan
Wachten op de zon
Elke dag
Elke nacht
We lopen langs de lijn
Proberen niet te vallen
Elke dag
Elke nacht
We komen in de buurt
Dan verliezen we de controle
Met verbrijzelde geesten
Met gebroken harten
Verliefd op de maan
Wachten op de zon
Op de zon wachten we op de zon wachten we
Op de zon waar we op wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt