Hieronder staat de songtekst van het nummer Divenuto scemo , artiest - Lumiere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lumiere
Scaldarla, dovrei scaldare la voce
Non so, mio padre mi ha detto una cazzata una volta: tipo che dei cantanti,
prima di salire sul palco, mangiavano due acciughe, una cosa del genere,
sotto sale, sì sotto sale si fanno le acciughe, giusto
Chiedimi di tutto ma non oggi, come faccio?
Che son metereopatico, là fuori c'è un tempaccio
In più non ho capito se ancora adesso ti piaccio
Se poi ti do due giri di parole di vantaggio
Nella mia testa non sai quanti discorsi facciamo
Noi che ci rinfacciamo i traguardi che raggiungiamo
Ma in tutto questo tempo ho solo preparato un piano
In caso mi vedessi in pausa, ho la cassa col pranzo in mano;
E un sorriso sotto sforzo, due etti di cotto addosso
Percepisci i miei due però non mollo l’osso
Ma quando ero pedone, è vero, avevo il mondo sotto
Però davanti alle strisce non si fermava uno stronzo
Finalmente dopo tanto la patente sì l’ho presa
Ai semafori vedo un casino di coppie sicure
Mentre ho nel sedile affianco i miei sacchetti della spesa
Che mi fanno suonare i sensori delle cinture, benissimo.
(Benissimo)
Bisogna rimanere calmi, shalli, tranquilli, rilassarsi e dire che:
Ho solamente gli occhi lucidi non sto piangendo
Sai benissimo, al mattino ho sempre il raffreddore
Quindi se non sei qui per darmi un fazzoletto
Puoi anche andare a fare in culo, grazie, per favore
Che già mi sento abbastanza a disagio
Hai sempre messo una certa pressione
Che poi per farmi sentire a disagio
Mi bastano quelle poche persone
(Eh) Un cazzo da fare
Non avevamo proprio un bel cazzo da fare
Ti vedo addetta alla pubblicità condominiale
A dire: «Scusa, ho sbagliato vita da rovinare»
Perché che non la pago né lascio profitti
Non apro che te ne approfitti
Io che dormendo ho visto meno letti che soffitti, vorrei farlo
Ma ho due gatti arrapati in cortile che non stanno zitti e beati loro
Warm het op, ik zou de stem moeten opwarmen
Ik weet het niet, mijn vader vertelde me ooit shit: zoals zangers,
voordat ze het podium op gingen, aten ze twee ansjovis, zoiets,
in zout, ja in zout maak je ansjovis, dat klopt
Vraag me over alles, maar niet vandaag, hoe doe ik dat?
Dat ik een meteoropaat ben, er is slecht weer daarbuiten
En ik begreep niet of je me nu nog steeds leuk vindt
Als ik je dan twee uitdrukkingen van voordeel geef
In mijn hoofd weet je niet hoeveel toespraken we houden
Wij die onszelf de schuld geven van de doelen die we bereiken
Maar in al die tijd heb ik maar één plan gemaakt
Voor het geval je me tijdens een pauze ziet, ik heb de koffer met lunch in mijn hand;
En een glimlach onder stress, twee ons terracotta op hem
Voel mijn twee, maar ik geef het bot niet op
Maar toen ik een voetganger was, was het waar, ik had de wereld eronder
Maar een klootzak stopte niet voor de strips
Eindelijk, na een lange tijd, heb ik mijn rijbewijs
Bij de stoplichten zie ik een bende veilige stelletjes
Terwijl ik in de stoel naast mijn boodschappentassen zit
Daardoor moet ik de gordelsensoren bellen, prima.
(Erg goed)
We moeten kalm blijven, willi, kalm, ontspannen en zeggen dat:
Ik heb gewoon glanzende ogen, ik huil niet
Je weet heel goed, 's morgens ben ik altijd verkouden
Dus als je hier niet bent om me een zakdoek te geven
Je kunt ook jezelf gaan neuken, dank je, alsjeblieft
Dat ik me al behoorlijk ongemakkelijk voel
Je zet altijd wat druk
Waardoor ik me dan ongemakkelijk voel
Die paar mensen zijn genoeg voor mij
(Eh) Neuken om te doen
We hadden gewoon niet veel te doen
Ik zie dat je werkzaam bent in condominiumreclame
Om te zeggen: "Sorry, ik heb het verkeerde leven om te ruïneren"
Omdat ik haar niet betaal of winst nalaat
Ik open niet dat je er misbruik van maakt
Ik, die tijdens het slapen minder bedden dan plafonds heb gezien, zou dit graag willen doen
Maar ik heb twee geile katten in de tuin die hun mond niet houden en ze zegenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt