Hieronder staat de songtekst van het nummer Terrifying Thing , artiest - Lulu James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lulu James
I’ve no appetite for love
I’m in no rush
Seems physically impossible
Anything beyond physical
How in the world am I to ever say it again?
«I love you» is a terrifying thing
How in the world am I to ever say it again?
Is it worth repeating?
It creeps up on you
I do what it wants me to
My heart’s only mine when it breaks
How many times, how many ways
How in the world am I to ever say it again?
«I love you» is a terrifying thing
How in the world am I to ever say it again?
Is it worth repeating?
There’s no bigger feeling
And no way to kill it
Nowhere to hide if it finds you
I can’t deny it
How in the world am I to ever say it again?
«I love you» is a terrifying thing
How in the world am I to ever say it again?
Is it worth repeating?
Ik heb geen trek in liefde
Ik heb geen haast
Lijkt fysiek onmogelijk
Alles wat verder gaat dan fysiek
Hoe kan ik het in vredesnaam ooit nog zeggen?
"Ik hou van je" is een angstaanjagend iets
Hoe kan ik het in vredesnaam ooit nog zeggen?
Is het de moeite waard om te herhalen?
Het kruipt op je af
Ik doe wat het wil dat ik doe
Mijn hart is alleen van mij als het breekt
Hoe vaak, hoeveel manieren?
Hoe kan ik het in vredesnaam ooit nog zeggen?
"Ik hou van je" is een angstaanjagend iets
Hoe kan ik het in vredesnaam ooit nog zeggen?
Is het de moeite waard om te herhalen?
Er is geen groter gevoel
En geen manier om het te doden
Nergens te verbergen als het je vindt
Ik kan het niet ontkennen
Hoe kan ik het in vredesnaam ooit nog zeggen?
"Ik hou van je" is een angstaanjagend iets
Hoe kan ik het in vredesnaam ooit nog zeggen?
Is het de moeite waard om te herhalen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt