The Last Day - Luke Sital-Singh

On the last day of my life

I wonder what I will be like

Will I be blue, held up with glue?

Will I be strong and able?

Will I wake and know right then

My final day had just begun?

I hope you’re there, with bed-made hair

And a body I can cradle

And in that morning we’d take a walk

Through every street and every park

I hope it’s deep, in autumn time

And the leaves are like fires raging

I think I would love the simple things

Like holding hands and noticing

The way the wind moves in-between

And how I never saw you ageing

The afternoon would come so soon

Would there be time for a movie too?

I hope there’s one about true love

About how it hurts sometimes

As it fades to black and the credits roll

I think I’d start to lose control

And all those names flash before my face

Did I thank them all in time?

In early eve, you’d start to grieve

And all your doubts and non-beliefs

Would shatter there

And you’d throw up prayers

To keep me from my curse

But I’d hold you close and you’d pray and pray

Whisper everything was gonna be okay

Our final kiss would bring such bliss

And feel just like our first

On the last night of my life

Think I’d rather be surprised

Now every night when I close my eyes

I hold your hand so tight

Op de laatste dag van mijn leven

Ik vraag me af hoe ik zal zijn

Zal ik blauw zijn, opgehouden met lijm?

Zal ik sterk en bekwaam zijn?

Zal ik dan wakker worden en het weten?

Mijn laatste dag was net begonnen?

Ik hoop dat je er bent, met opgemaakt haar

En een lichaam dat ik kan wiegen

En die ochtend maakten we een wandeling

Door elke straat en elk park

Ik hoop dat het diep is, in de herfsttijd

En de bladeren zijn als brandende vuren

Ik denk dat ik van de simpele dingen zou houden

Zoals handen vasthouden en opmerken

De manier waarop de wind ertussen beweegt

En hoe ik je nooit ouder heb zien worden

De middag zou zo snel komen

Zou er ook tijd zijn voor een film?

Ik hoop dat er een is over ware liefde

Over hoe het soms pijn doet

Terwijl het vervaagt naar zwart en de credits rollen

Ik denk dat ik de controle zou verliezen

En al die namen flitsen voor mijn gezicht

Heb ik ze allemaal op tijd bedankt?

Vroeg in de avond zou je beginnen te rouwen

En al je twijfels en ongeloof

Zou daar breken

En je zou overgeven met gebeden

Om me van mijn vloek te houden

Maar ik zou je dicht tegen me aan houden en je zou bidden en bidden

Fluister dat alles goed zou komen

Onze laatste kus zou zo'n gelukzaligheid brengen

En voel je net als onze eerste

Op de laatste nacht van mijn leven

Denk dat ik liever verrast zou zijn

Nu elke avond als ik mijn ogen sluit

Ik houd je hand zo stevig vast