Hieronder staat de songtekst van het nummer Hearts Attach , artiest - Luke Sital-Singh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Sital-Singh
I think I finally understand
This winter fog has opened my eyes
I’ve been running down a lonely path
Never even let my lover inside
And every now and then I hear
The creaking of a crumbling sky
Oh my, my, it’s time to break
My, my, it’s hard to take
Do you remember when the nights felt heavy?
When new love was the energy holding us together
We’d run 'til there was no way back
I wanna take you out on a Saturday night
Make you feel like a wild and blinding light
I wanna run 'til our fears turn back
And we feel our hearts attach
Well, I’ll escape to Hollywood
Hide myself under the sun
'Cause it’s easier than facing up
To the gods, and what I can’t overcome
'Cause I just wanna feel satisfied
With my living as my living goes on
Oh my, my, I love you, baby
Oh my, my, it’s just one of those days
Do you remember when the nights felt heavy?
When new love was the energy holding us together
We’d run 'til there was no way back
I wanna take you out on a Saturday night
Make you feel like a wild and blinding light
I wanna run 'til our fears turn back
And we feel our hearts attach
Cry out, cry out for whatever
There’s gotta be more than ordinary everyday
Why it’s so hard to breathe when it’s just you and me?
Have I lost my only sure way home?
Do you remember when the nights felt heavy?
When new love was the energy holding us together
We’d run 'til there was no way back
Oh, I wanna take you out on a Saturday night
Make you feel like a wild and blinding light
I wanna run 'til our fears turn back
And we feel our hearts attach
We feel our hearts attach
I wanna feel our hearts attach
Ik denk dat ik het eindelijk begrijp
Deze wintermist heeft mijn ogen geopend
Ik bewandel een eenzaam pad
Laat mijn geliefde zelfs nooit binnen
En zo nu en dan hoor ik
Het kraken van een afbrokkelende lucht
Oh my, my, het is tijd om te pauzeren
My, my, het is moeilijk om te nemen
Weet je nog dat de nachten zwaar aanvoelden?
Toen nieuwe liefde de energie was die ons bij elkaar hield
We zouden rennen tot er geen weg meer terug was
Ik wil je meenemen op een zaterdagavond
Voel je als een wild en verblindend licht
Ik wil rennen tot onze angsten terugkeren
En we voelen ons hart eraan hechten
Nou, ik zal ontsnappen naar Hollywood
Verberg mezelf onder de zon
Omdat het makkelijker is dan naar boven te kijken
Aan de goden, en wat ik niet kan overwinnen
Omdat ik me gewoon tevreden wil voelen
Met mijn leven zoals mijn leven doorgaat
Oh my, my, ik hou van je, schat
Oh my, my, het is maar een van die dagen
Weet je nog dat de nachten zwaar aanvoelden?
Toen nieuwe liefde de energie was die ons bij elkaar hield
We zouden rennen tot er geen weg meer terug was
Ik wil je meenemen op een zaterdagavond
Voel je als een wild en verblindend licht
Ik wil rennen tot onze angsten terugkeren
En we voelen ons hart eraan hechten
Schreeuw, schreeuw om wat dan ook
Er moet elke dag meer zijn dan gewoon
Waarom is het zo moeilijk om te ademen als jij en ik alleen zijn?
Ben ik mijn enige zekere weg naar huis kwijt?
Weet je nog dat de nachten zwaar aanvoelden?
Toen nieuwe liefde de energie was die ons bij elkaar hield
We zouden rennen tot er geen weg meer terug was
Oh, ik wil je mee uit nemen op een zaterdagavond
Voel je als een wild en verblindend licht
Ik wil rennen tot onze angsten terugkeren
En we voelen ons hart eraan hechten
We voelen ons met ons hart verbonden
Ik wil voelen dat onze harten eraan hechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt