Love Is A Question Mark - Luke Evans, Dianne Pilkington

KIM

Who can explain the attraction

I wouldn’t know where to begin

Love can be faltered or founded

On the slightest thing

BILLY

I can’t explain the attraction

I don’t know where to start

Love’s a peculiar feeling

It’s a question mark

BOTH

But if you stick around

You might find me complicated

I’m difficult at times

But I’m worth it

Really worth it

Don’t get too close

Don’t be afraid

Don’t say too much

If you don’t mean it

I can be kind

I can be cold

I’ve got a heart

Haven’t you seen it

KIM

I can’t explain the attraction

You’re nothing special to me

BILLY

You’ve got the kind of beauty

That the eye can’t see

BOTH

But if you stick around

You might find me complicated

I’m difficult at times

But I’m worth it

Really worth it

Don’t get too close

Don’t be afraid

Don’t say too much

If you don’t mean it

I can be kind

I can be cold

I’ve got a heart

Haven’t you seen it

Don’t get too close

Don’t be afraid

Don’t say too much

If you don’t mean it

I can be kind

I can be cold

I’ve got a heart

BILLY

Haven’t you seen it…

KIM

Maybe you’ve seen it…

KIM

Wie kan de attractie uitleggen?

Ik zou niet weten waar ik moet beginnen

Liefde kan wankelen of gegrondvest zijn

Om het minste of geringste

BILLY

Ik kan de attractie niet uitleggen

Ik weet niet waar ik moet beginnen

Liefde is een bijzonder gevoel

Het is een vraagteken

BEIDE

Maar als je blijft hangen

Misschien vind je me ingewikkeld

Ik ben soms moeilijk

Maar ik ben het waard

Echt de moeite waard

Kom niet te dichtbij

Wees niet bang

Zeg niet te veel

Als je het niet meent

Ik kan aardig zijn

Ik kan het koud hebben

Ik heb een hart

Heb je het niet gezien

KIM

Ik kan de attractie niet uitleggen

Je bent niets bijzonders voor mij

BILLY

Je hebt het soort schoonheid

Dat het oog niet kan zien

BEIDE

Maar als je blijft hangen

Misschien vind je me ingewikkeld

Ik ben soms moeilijk

Maar ik ben het waard

Echt de moeite waard

Kom niet te dichtbij

Wees niet bang

Zeg niet te veel

Als je het niet meent

Ik kan aardig zijn

Ik kan het koud hebben

Ik heb een hart

Heb je het niet gezien

Kom niet te dichtbij

Wees niet bang

Zeg niet te veel

Als je het niet meent

Ik kan aardig zijn

Ik kan het koud hebben

Ik heb een hart

BILLY

Heb je het niet gezien...

KIM

Misschien heb je het gezien...