Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Yesterday , artiest - Luke Conard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Conard
I got a silver tongue
But no words to say
I got a winning shot
But no game to play
I got a key to her heart
(but no lock of my own)
Have unlimited time
With nowhere to go
I got the gift of sight
But no view to see
I’ve got a mind of thoughts
Full of disbelief
I’ve got a ticket to ride
(but no reason to leave)
Have the passion and will
But to what degree?
We take our place
Along with grace
Upon the stage
But the roar of youth becomes a whisper with age
We dwell among things
We lost on the way
Never guessed this could be
And never thought forever
Could feel just like yesterday
I am the early bird
With no worm to catch
I’m leaping steps ahead
But lost my safety net
I feel I’m part of a whole
(but now I’m all alone)
Days could turn into years
And I wouldn’t know
I’ve got an open road
But no drive to go
A heart that beats so fast
When I take it slow
I’ve got the end goal in sight
(no blinders blocking me)
Still I will risk it all, just you wait and see
We take our place
Along with grace
Upon the stage
But the roar of youth becomes a whisper with age
We dwell among things
We lost on the way
Never guessed this could be
And never thought forever
Could feel just like yesterday
Ik heb een zilveren tong
Maar geen woorden om te zeggen
Ik heb een winnend schot
Maar geen spel om te spelen
Ik heb een sleutel tot haar hart
(maar geen eigen slot)
Heb onbeperkte tijd
Met nergens heen
Ik kreeg de gave van het zicht
Maar geen uitzicht om te zien
Ik heb een geest van gedachten
Vol ongeloof
Ik heb een kaartje om mee te rijden
(maar geen reden om te vertrekken)
Heb de passie en de wil
Maar in welke mate?
We nemen onze plaats in
Samen met gratie
Op het podium
Maar het gebrul van de jeugd wordt een gefluister met de leeftijd
We wonen tussen de dingen
We hebben onderweg verloren
Nooit gedacht dat dit zou kunnen
En nooit voor altijd gedacht
Zou net als gisteren kunnen voelen
Ik ben de vroege vogel
Zonder worm om te vangen
Ik spring stappen vooruit
Maar verloor mijn vangnet
Ik heb het gevoel dat ik deel uitmaak van een geheel
(maar nu ben ik helemaal alleen)
Dagen kunnen jaren worden
En ik zou het niet weten
Ik heb een open weg
Maar geen rit om te gaan
Een hart dat zo snel klopt
Als ik het rustig aan doe
Ik heb het einddoel in zicht
(geen oogkleppen die mij blokkeren)
Toch zal ik alles riskeren, wacht maar af
We nemen onze plaats in
Samen met genade
Op het podium
Maar het gebrul van de jeugd wordt een gefluister met de leeftijd
We wonen tussen de dingen
We hebben onderweg verloren
Nooit gedacht dat dit zou kunnen
En nooit voor altijd gedacht
Voelde net als gisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt