Hieronder staat de songtekst van het nummer Better When You're Gone , artiest - Luke Conard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Conard
Right now
I wanna free fall
Not think of you anymore
But I can’t help it
No, I can’t help it
Coz if I spoke the truth
The whole time I just wanted you
And that sweet smile
I miss your sweet smile
Even when you tell me
I’ll be strong
Stronger when you’re gone
I can’t keep holding on
I can’t hold on and
When it hurts
Just think of what came first
When we try to make it work
But I’ll be better when you’re gone
Better when you’re gone
Better when you’re gone
Better when you’re gone
What does all that I do?
Always remind of you
I can’t escape it
Don’t want to escape it
Just give me one more day
One more day of you and me
When I close my eyes
I won’t sleep tonight
Coz your words ring in my ears
I’ll be strong
Stronger when you’re gone
I can’t keep holding on
I can’t hold on and
When it hurts
Just think of what came first
When we try to make it work
But I’ll be better when you’re gone
Better when you’re gone
Better when you’re gone
Better when you’re gone
The words you said
Are still haunting me
So tonight
I’ll hope for better dreams
Where I’ll be strong
And you’ll be wrong
And I’ll finally have the strength to say
That I’m better now you’re gone
Better now you’re gone
So much better now you’re gone
Better now you’re gone
I’ll be strong
Stronger when you’re gone
I can’t keep holding on
I can’t hold on and
When it hurts
Just think of what came first
When we try to make it work
But I’ll be better when you’re gone
Better when you’re gone
Better when you’re gone
Better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
Better when you’re gone
Better when you’re gone
Better when you’re gone
Nu
Ik wil een vrije val
Ik denk niet meer aan jou
Maar ik kan er niets aan doen
Nee, ik kan er niets aan doen
Want als ik de waarheid sprak
De hele tijd dat ik je wilde
En die lieve lach
Ik mis je lieve glimlach
Zelfs als je het me vertelt
Ik zal sterk zijn
Sterker als je weg bent
Ik kan het niet volhouden
Ik kan het niet volhouden en
Wanneer het pijn doet
Denk maar aan wat er eerst was
Wanneer we proberen het te laten werken
Maar ik zal beter zijn als je weg bent
Beter als je weg bent
Beter als je weg bent
Beter als je weg bent
Wat doet alles wat ik doe?
Altijd aan jou herinneren
Ik kan er niet aan ontsnappen
Ik wil er niet aan ontsnappen
Geef me nog een dag
Nog een dag van jou en mij
Als ik mijn ogen sluit
Ik zal vannacht niet slapen
Want je woorden klinken in mijn oren
Ik zal sterk zijn
Sterker als je weg bent
Ik kan het niet volhouden
Ik kan het niet volhouden en
Wanneer het pijn doet
Denk maar aan wat er eerst was
Wanneer we proberen het te laten werken
Maar ik zal beter zijn als je weg bent
Beter als je weg bent
Beter als je weg bent
Beter als je weg bent
De woorden die je zei
Achtervolgen me nog steeds
Dus vanavond
Ik hoop op betere dromen
Waar ik sterk zal zijn
En je zult het mis hebben
En ik zal eindelijk de kracht hebben om te zeggen
Dat ik beter ben nu je weg bent
Beter nu je weg bent
Zoveel beter nu je weg bent
Beter nu je weg bent
Ik zal sterk zijn
Sterker als je weg bent
Ik kan het niet volhouden
Ik kan het niet volhouden en
Wanneer het pijn doet
Denk maar aan wat er eerst was
Wanneer we proberen het te laten werken
Maar ik zal beter zijn als je weg bent
Beter als je weg bent
Beter als je weg bent
Beter als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Beter als je weg bent
Beter als je weg bent
Beter als je weg bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt