Que No Lo Vendan - Lujuria

En los brazos de la noche de cabeza me arrojé

Con sus vicios me tentaba y yo todos los probé

Visité un montón de bares.

No paraba de beber

De los placeres prohibidos sabrás que no me privé

Hay una cosa que no puedo entender;

Con lo que bebí anoche

Y, esta mañana, ¡Me muero de sed!

Mi cabeza es una noria que no para de girar

Mi lengua es un trapo viejo.

No me puedo levantar

Hay una cosa que no puedo entender;

Con lo que bebí anoche

Y, esta mañana, ¡Me muero de sed!

¡Me encuentro fatal!

Y empiezo aodiar la bebida

¡Pero me da igual!, sólo se vive una vez

Hay cosas que no recuerdo

¿Qué demonios hice ayer?

Siempre estoy metido en lios por mi afición a beber

Hay un pendiente en mi coche y no sé de quién es

Con la resaca de anoche mañana lo pensaré

Hay una cosa que no puedo entender;

Con lo que bebí anoche

Y, esta mañana, ¡Me muero de sed!¡Me encuentro fatal!

Y empiezo a odiar la bebida

¡Pero me da igual!, sólo se vive una vez

¡Me encuentro fatal!

¡Me encuentro fatal!

¡Pero me da igual!, sólo se vive una vez

¡Ponme un güisqui mas!

In de armen van de nacht wierp ik mezelf voorover

Met zijn ondeugden verleidde hij me en ik probeerde ze allemaal

Ik heb veel bars bezocht.

stopte niet met drinken

Van de verboden genoegens zul je weten dat ik mezelf niet heb beroofd

Er is één ding dat ik niet kan begrijpen;

Met wat ik gisteravond dronk

En vanmorgen sterf ik van de dorst!

Mijn hoofd is een reuzenrad dat niet stopt met draaien

Mijn tong is een oude lap.

ik kan niet opstaan

Er is één ding dat ik niet kan begrijpen;

Met wat ik gisteravond dronk

En vanmorgen sterf ik van de dorst!

Ik voel me vreselijk!

En ik begin de drank te haten

Maar het kan me niet schelen! Je leeft maar één keer

Er zijn dingen die ik me niet herinner

Wat heb ik in godsnaam gisteren gedaan?

Ik heb altijd problemen met mijn hobby drinken

Er zit een oorbel op mijn auto en ik weet niet van wie het is

Met de kater van vannacht zal ik er morgen aan denken

Er is één ding dat ik niet kan begrijpen;

Met wat ik gisteravond dronk

En vanmorgen sterf ik van de dorst, ik voel me verschrikkelijk!

En ik begin de drank te haten

Maar het kan me niet schelen! Je leeft maar één keer

Ik voel me vreselijk!

Ik voel me vreselijk!

Maar het kan me niet schelen! Je leeft maar één keer

Geef me nog een whisky!