Hieronder staat de songtekst van het nummer Canto de Esperanza , artiest - Lujuria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lujuria
Mil quinientos veintiuno
Y en abril para más señas
En Villalar ajustician
Quienes justicia pidieran
En Villalar ajustician
Quienes justicia pidieran
Malditos sean aquellos
Que firmaron la sentencia
Malditos todos aquellos los que ajusticiar quisieran
Al que lucho por el pueblo y perdió tan justa guerra
Desde entonces ya Castilla
No se ha vuelto a levantar
En mano de rey bastardo
O de regente falaz
Desde entonces ya Castilla
No se ha vuelto a levantar
Siempre añorando una junta
O esperando un capitán
Quién sabe si las cigüeñas
Han de volver por San Blas
Si las heladas de marzo
Los brotes se han de llevar
Si las llamas comuneras
Otra vez crepitarán
Cuanto más vieja es la yesca
Más fácil se prenderá
Cuanto más vieja es la yesca
Y más duro el pedernal
Si los pinares ardieron
Aún nos queda el encinar
Lalalala…
Quién sabe si las cigüeñas
Han de volver por San Blas
Si la heladas de marzo
Los brotes se han de llevar
Si las llamas comuneras
Otra vez crepitarán
Cuanto más vieja es la yesca
Más fácil se prenderá
Cuanto más vieja es la yesca
Y más duro el pedernal…
Duizend vijfhonderdeenentwintig
En in april voor meer borden
In Villalar voeren ze uit
die om gerechtigheid vroeg
In Villalar voeren ze uit
die om gerechtigheid vroeg
verdomme die
wie heeft de zin ondertekend?
Vervloekt iedereen die wil executeren
Aan degene die voor de mensen vocht en zo'n rechtvaardige oorlog verloor
Sindsdien Castilla
Hij is niet meer opgestaan
In de handen van de bastaardkoning
Of van bedrieglijke regent
Sindsdien Castilla
Hij is niet meer opgestaan
Altijd verlangen naar een ontmoeting
Of wachten op een kapitein
Wie weet of de ooievaars
Ze moeten terug via San Blas
Als de vorst van maart
De scheuten moeten gedragen worden
Als je ze gemeenschappelijk noemt
Ze zullen weer knetteren
Hoe ouder de tondel
Hoe gemakkelijker het wordt ingeschakeld
Hoe ouder de tondel
En harder de vuursteen
Als de dennenbossen zouden afbranden?
We hebben de eik nog
Lalala…
Wie weet of de ooievaars
Ze moeten terug via San Blas
Als de maart-vorst
De scheuten moeten gedragen worden
Als je ze gemeenschappelijk noemt
Ze zullen weer knetteren
Hoe ouder de tondel
Hoe gemakkelijker het wordt ingeschakeld
Hoe ouder de tondel
En de vuursteen is harder...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt