Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Rap , artiest - Luise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luise
Das kann doch nicht sein
Ich sitze seit Stunden hier und mir fällt nichts ein
Nochmal über Nudeln singen?
Ich glaub', das kann ich echt nicht bringen
So viele Dinge, die man thematisieren kann
Trotzdem sitz ich hier und starre die Wand an
Vielleicht ein trauriger Song
Ist das, womit ich hier weiterkomm'
Hätt' ich mal meine Ausbildung beendet
Dann wäre meine Katze jetzt nicht verpfändet
Ich hätte hier nie mitgemacht
Doch das Geld hat mich so angelacht
Mein Hamster starb in viel zu jungen Jahren
Noch immer muss ich eine lose Zahnspange tragen
Pflaster und Brille kämpften gegen mein Schielen an
Meine ganze Kindheit war mir einfach viel zu viel, mann
Ich hab das Gefühl
Ich bin immer noch nicht angekomm’n am Ziel
Das Lied hier ist erst vorbei
Ist es so traurig wie Tommys Kommentarbereich
Oder auch wie der Fakt, dass Kanton Letzter war
Hab' ihn überholt, ohne Mikro, ohne Kamera
Doch genug mit anderen traurigen Leben
Lass mich lieber weiter über meins reden
Hätt' ich mal ein Studium abgeschlossen
Dann wäre ich wohl deutlich seltener besoffen
Fußbilder müsst' ich nicht verkaufen
Mein Leben würde richtig laufen
Doch stattdessen leb' ich von heut auf morgen
Aussichtslosigkeit und viel zu viele Sorgen
Doch das Schlimmste muss ich noch sagen:
Es ist kein Krebs, ich dachte wirklich, ich könnte das tragen
Doch wenn’s was bringt, sag ich:
Das mit dem Krebs ist doch wahr
Ist ja nur eine kleine Notlüge
Klicks, Klicks, hurra
Dit kan niet
Ik zit hier al uren en ik kan niets bedenken
Weer over noedels zingen?
Ik denk echt niet dat ik dat kan brengen
Zoveel dingen om aan te snijden
Toch zit ik hier naar de muur te staren
Misschien een droevig lied
Is dat wat ik hier kan doen?
Had ik mijn opleiding maar afgemaakt
Dan zou mijn kat nu niet verpand zijn
Ik zou hier nooit hebben deelgenomen
Maar het geld lachte me zo uit
Mijn hamster is te jong overleden
Ik moet nog losse beugels dragen
Band-aids en bril vochten mijn scheel
Mijn hele jeugd was gewoon veel te veel voor mij, man
ik heb het gevoel
Ik ben nog steeds niet op mijn bestemming aangekomen
Het liedje hier is net afgelopen
Is het net zo triest als Tommy's commentarensectie?
Of zoals het feit dat Canton de laatste was
Ik haalde hem in, zonder microfoon, zonder camera
Maar genoeg met andere verdrietige levens
Laat me maar over de mijne blijven praten
Was ik maar klaar met mijn studie
Dan zou ik veel minder vaak dronken zijn
Ik hoef geen voetfoto's te verkopen
Mijn leven zou goed gaan
Maar in plaats daarvan leef ik 's nachts
Hopeloosheid en veel te veel zorgen
Maar het ergste moet ik nog zeggen:
Het is geen kanker, ik dacht echt dat ik dat zou kunnen dragen
Maar als het werkt, zeg ik:
Het is waar over de kanker
Het is maar een leugentje om bestwil
Klik, klik, hoera
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt