Hieronder staat de songtekst van het nummer Soy Un Perdedor , artiest - Luis Miguel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Miguel
Deja de mentir, ya no quiero seguir contigo
no insistas más porque es igual
ya no puedo confiar en ti
basta por favor, yo no creo en tus compromisos
me estoy hartando ya de ti, yo no quiero vivir así
¿qué habrá pasado con mis sueños?
¿dónde estuvo el error?
nunca conseguí lo que soñé, sólo sé
que nunca has comprendido, lo que yo te he querido
démosle fin a esto de una vez
Soy un perdedor
qué mala estrella me alumbró, con este amor
no hay solución dejémoslo ya por favor
soy un perdedor
no aguanto ni un minuto más tu falsedad
déjame en paz, no quiero volverte a mirar
Tengo que cambiar mi manera de ver las cosas
y no confiar en los demás
que sólo quieren hacerme mal
tengo que olvidar que las rosas son tan hermosas
pero también son espinosas que no se dejan tocar
¿qué habrá pasado con mis sueños?
¿dónde estuvo el error?
nunca conseguí lo que soñé sólo sé
que nunca has comprendido lo que yo te he querido
démosle fin a esto de una vez
Soy un perdedor
qué mala estrella me alumbró, con este amor
no hay solución dejémoslo ya por favor
soy un perdedor
no aguanto ni un minuto más tu falsedad
déjame en paz, no quiero volverte a mirar
soy un perdedor
no quiero verte frente a mi, vete de aquí
ya comprendí que sólo te burlas de mi
soy un perdedor
yo nunca te perdonaré, resistiré, no volveré
adios para siempre mujer
soy un perdedor
sigue tu rumbo y déjame, ya me cansé
olvidame, me sobra tu amor, ya lo ves
Stop met liegen, ik wil niet meer met je verder
dring niet meer aan omdat het hetzelfde is
Ik kan je niet meer vertrouwen
genoeg alsjeblieft, ik geloof niet in je verplichtingen
Ik krijg genoeg van je, ik wil zo niet leven
wat gebeurt er met mijn dromen?
waar was de fout?
Ik heb nooit gekregen waar ik van droomde, ik weet het gewoon
dat je nooit hebt begrepen, hoeveel ik van je heb gehouden
laten we hier meteen een einde aan maken
ik ben een verliezer
wat een slechte ster verlichtte me, met deze liefde
er is geen oplossing laten we het nu laten alsjeblieft
ik ben een verliezer
Ik kan je leugen niet nog een minuut uitstaan
laat me met rust, ik wil je niet meer aankijken
Ik moet mijn manier van kijken veranderen
en anderen niet vertrouwen
ze willen me gewoon pijn doen
Ik moet vergeten dat rozen zo mooi zijn
maar ze zijn ook doornige die niet kunnen worden aangeraakt
wat gebeurt er met mijn dromen?
waar was de fout?
ik heb nooit gekregen waar ik van droomde, ik weet het gewoon
dat je nooit hebt begrepen hoeveel ik van je heb gehouden
laten we hier meteen een einde aan maken
ik ben een verliezer
wat een slechte ster verlichtte me, met deze liefde
er is geen oplossing laten we het nu laten alsjeblieft
ik ben een verliezer
Ik kan je leugen niet nog een minuut uitstaan
laat me met rust, ik wil je niet meer aankijken
ik ben een verliezer
Ik wil je niet voor me zien, maak dat je wegkomt
Ik begreep al dat je me alleen maar uitlacht
ik ben een verliezer
Ik zal je nooit vergeven, ik zal weerstand bieden, ik zal niet terugkeren
vaarwel voor altijd vrouw
ik ben een verliezer
volg je koers en verlaat me, ik ben moe
vergeet me, ik heb genoeg van je liefde, zie je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt