Hieronder staat de songtekst van het nummer Noi Ragazzi Di Oggi , artiest - Luis Miguel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Miguel
di C. Minellono- T. Cutugno
Noi, ragazzi di oggi, noi
Con tutto il mondo davanti a noi
Viviamo nel sogno di poi
Noi, siamo diversi ma tutti uguali
Abbiam bisogno di un paio d’ali
E stimoli eccezionali.
Puoi farci piangere,
Ma non puoi farci cedere
Noi, siamo il fuoco sotto la cenere
Puoi non comprendere
Qualcuno ci pu?
offendere
Noi, noi sappiamo in cosa credere
Devi venire con noi
Siamo i ragazzi di oggi noi
Dai coloriamo questa citt?
E poi vedrai che ti piacer?
Siamo noi
Siamo i ragazzi di oggi noi
I veri amici che tu non hai
E tutti insieme si pu?
cantare
Ragazzi di oggi
Ragazzi di oggi, noi
Noi sappiamo in cosa credere
Ragazzi di oggi
Ragazzi di oggi noi
Siamo il fuoco sotto la cenere
Non farti prendere
Da questo eterno attendere
Noi, siamo quello che pu?
succedere
Non fare spegnere
La voglia che hai di ridere
Noi, siamo quelli in cui tu puoi credere…
Devi venire con noi
Siamo i ragazzi di oggi noi
Dai coloriamo questa citt?
E poi vedrai che ti piacer?
Siamo noi
Siamo i ragazzi di oggi noi
I veri amici che tu non hai
E tutti insieme si pu?
cantare
E poi vedrai che ti piacer…
door C. Minellono- T. Cutugno
Wij, de kinderen van vandaag, wij
Met de hele wereld voor ons
We leven daarna in de droom
We zijn anders maar allemaal hetzelfde
We hebben een paar vleugels nodig
En uitzonderlijke prikkels.
Je kunt ons aan het huilen maken
Maar je kunt ons niet dwingen om toe te geven
Wij, wij zijn het vuur onder de as
Je begrijpt het misschien niet
Kan iemand daar?
beledigen
Wij, we weten wat we moeten geloven
Je moet met ons mee
Wij zijn de kinderen van vandaag
Kom op, laten we deze stad kleuren?
En dan zul je zien dat je me leuk vindt?
Wij zijn
Wij zijn de kinderen van vandaag
Echte vrienden die je niet hebt
En allemaal bij elkaar kan dat?
zingen
Kinderen van vandaag
Kinderen van nu, wij
We weten wat we moeten geloven
Kinderen van vandaag
Kinderen van vandaag ons
Wij zijn het vuur onder de as
Laat je niet vangen
Van dit eeuwige wachten
Wij, zijn wij wat kunnen?
gebeuren
Niet uitzetten
Het verlangen dat je moet lachen
Wij, wij zijn degenen waar u in kunt geloven...
Je moet met ons mee
Wij zijn de kinderen van vandaag
Kom op, laten we deze stad kleuren?
En dan zul je zien dat je me leuk vindt?
Wij zijn
Wij zijn de kinderen van vandaag
Echte vrienden die je niet hebt
En allemaal bij elkaar kan dat?
zingen
En dan zul je zien dat je het leuk gaat vinden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt