Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Favor Señora , artiest - Luis Miguel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Miguel
Por favor señora no se me ofenda
No desprecio su amor
Comprenda
Es usted muy bella, es usted perfecta
Pero entienda que yo
Busco otra senda
Un amor temprano, olor a fresa
Un amor natural a hierba
Por favor señora no se me ofenda
No la puedo querer como a ella
Una flor artificial, así es usted
Fiestas, restaurantes, un concierto a las diez
Y al final de esta función
¿Quién sería yo?
Un joven y oscuro seductor
Por favor señora, no se me ofenda
No desprecio su amor, comprenda
Yo se lo agradezco pero ¡que pena!
No me gusta el visón, odio las perlas
Una flor artificial, así es usted
Fiestas, restaurantes, un concierto a las diez
Y al final de esta función
¿Quién sería yo?
Un joven y oscuro seductor
Noooo
(Por favor señora, no se me ofenda)
(Por favor señora, no se me ofenda)
Una flor artificial, así es usted
Fiestas, restaurantes, un concierto a las diez
Y al final de esta función
¿Quién sería yo?
Un joven y oscuro seductor
Noooo
(Por favor señora, no se me ofenda)
(Por favor señora, no se me ofenda)
No se me ofenda, no
(Por favor señora, no se me ofenda)
(Por favor señora, no se me ofenda)
Por favor señora, no se me ofenda.
no
(Por favor señora, no se me ofenda)
(Por favor señora, no se me ofenda)
No se me ofenda, no
No se me ofenda
No se me ofenda
Nooo
Por favor comprenda
Por favor comprenda
alstublieft mevrouw, wees niet beledigd
Ik veracht je liefde niet
begrijpen
Je bent heel mooi, je bent perfect
Maar begrijp dat ik
Ik zoek een ander pad
Een vroege liefde, geur van aardbei
Een natuurlijke liefde voor gras
alstublieft mevrouw, wees niet beledigd
Ik kan niet van haar houden zoals zij
Een kunstbloem, zo ben je
Feesten, restaurants, een concert om tien
En aan het einde van deze functie
Wie zou ik zijn?
Een jonge en donkere verleider
Alsjeblieft mevrouw, wees niet beledigd
Ik veracht je liefde niet, begrijp je?
Ik waardeer het, maar wat jammer!
Ik hou niet van nerts, ik haat parels
Een kunstbloem, zo ben je
Feesten, restaurants, een concert om tien
En aan het einde van deze functie
Wie zou ik zijn?
Een jonge en donkere verleider
Neeeeee
(Alstublieft mevrouw, wees niet beledigd)
(Alstublieft mevrouw, wees niet beledigd)
Een kunstbloem, zo ben je
Feesten, restaurants, een concert om tien
En aan het einde van deze functie
Wie zou ik zijn?
Een jonge en donkere verleider
Neeeeee
(Alstublieft mevrouw, wees niet beledigd)
(Alstublieft mevrouw, wees niet beledigd)
Wees niet beledigd, nee
(Alstublieft mevrouw, wees niet beledigd)
(Alstublieft mevrouw, wees niet beledigd)
Alsjeblieft mevrouw, wees niet beledigd.
niet
(Alstublieft mevrouw, wees niet beledigd)
(Alstublieft mevrouw, wees niet beledigd)
Wees niet beledigd, nee
wees niet beledigd
wees niet beledigd
neeeeee
Begrijp het alsjeblieft
Begrijp het alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt