Hieronder staat de songtekst van het nummer No Me Puedes Dejar Asi , artiest - Luis Miguel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Miguel
Hablas de repente
Y tu disco suena suavemente
Eres tan distinta
Cuando vas saltando entre la gente
Por favor
No hay nada más que amor
La lluvia llueve, el mar se mueve
Y cada instante es tan distinto
Pero no
No me puedes dejar así
Como un tonto pensando en ti
Sin saber por qué te vas
No no no no
No me puedes dejar así
Quédate un poco más aquí
Quédate un poquito más (bis)
Escapar contigo
Dar la vuelta al mundo en un segundo
Como dos amigos
Supermillionarios, vagabundos
Por favor
No hay nada más que amor
El viento suena, el rayo truena
Y cada instante es tan distinto
Pero no
No me puedes dejar así…
je spreekt plotseling
En je plaat speelt zacht
jij bent zo anders
Als je tussen de mensen gaat springen
Alsjeblieft
er is niets dan liefde
De regen giet, de zee beweegt
En elk moment is zo anders
Maar nee
Je kunt me niet zo achterlaten
Als een dwaas die aan je denkt
Zonder te weten waarom je weggaat
Nee nee nee nee
Je kunt me niet zo achterlaten
blijf hier nog wat langer
blijf nog wat langer (bis)
ontsnappen met jou
Ga de wereld rond in een seconde
als twee vrienden
Super miljonairs, zwervers
Alsjeblieft
er is niets dan liefde
De wind klinkt, de bliksem dondert
En elk moment is zo anders
Maar nee
Je kunt me niet zo achterlaten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt