No Es Permitido - Luis Miguel

Si me miraras tu

Como yo te miro a ti

Comprenderías que se siente

Un fuego ardiente

Que te quema el corazón

Y aunque soy joven

Yo sé que esto es el amor

Mas tú

Eres tan niña y no lo entiendes

Esperaré a que seas adolescente

Y te hablaré de cosas

Que ahora tengo que ocultar

Porque té falta edad para amar

No es permitido

Hablar de amor para los dos

No es permitido

Pero en silencio te amare

Y mi amor lo guardare

Hasta que cambies de niña a mujer (bis)

Si me miraras

Como yo te miro a ti… etc

als je naar me kijkt

hoe ik naar je kijk

je zou begrijpen hoe het voelt

een brandend vuur

dat brandt je hart

En ook al ben ik jong

Ik weet dat dit liefde is

meer jou

Je bent zo'n kind en je begrijpt het niet

Ik wacht tot je een tiener bent

En ik zal met je over dingen praten

Wat heb ik nu te verbergen

omdat je leeftijd nodig hebt om lief te hebben

Het is niet toegestaan

Praat over liefde voor ons allebei

Het is niet toegestaan

Maar in stilte zal ik van je houden

En mijn liefde zal ik houden

Totdat je verandert van een meisje in een vrouw (bis)

als je naar me kijkt

Hoe ik naar je kijk... etc