Entrega Total - Luis Miguel

Esta vez, ya no soporto la terrible soledad

Yo no te pongo condicion

Haras conmigo lo que quieras bien o mal

Llevame, de ser posible hasta la misma eternidad

Donde perdure nuestro amor

Porque tu eres toda mi felicidad

Llevame si quieres hasta el fondo del dolor

Hazlo como quieras por maldad o por amor

Pero esta vez quiero entregarme a ti en una forma total

No con un beso nada mas

Quiero ser tuyo sea por bien o sea por mal

Llevame si quieres hasta el fondo del dolor

Hazlo como quieras por maldad o por amor

Pero esta vez quiero entregarme a ti en una forma total

No con un beso nada mas

Quiero ser tuyo sea por bien o sea por mal

Deze keer kan ik de verschrikkelijke eenzaamheid niet langer verdragen

Ik stel geen voorwaarde

Je doet met mij wat je wilt, goed of fout

Breng me, indien mogelijk, naar de eeuwigheid zelf

waar onze liefde voortduurt

Omdat jij al mijn geluk bent

Neem me mee als je tot op de bodem van de pijn wilt komen

Doe het zoals je wilt, voor het kwaad of voor de liefde

Maar deze keer wil ik mezelf op een totale manier aan jou geven

Niet met een kus, meer niet

Ik wil de jouwe zijn, of het nu goed of slecht is

Neem me mee als je tot op de bodem van de pijn wilt komen

Doe het zoals je wilt, voor het kwaad of voor de liefde

Maar deze keer wil ik mezelf op een totale manier aan jou geven

Niet met een kus, meer niet

Ik wil de jouwe zijn, of het nu goed of slecht is