
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo No Voy a Negar Que Me Gustas , artiest - luis miguel del amargue met vertaling
Originele tekst met vertaling
luis miguel del amargue
Yo no voy a negar que me gusta
Que mis ojos se van detrás de ella
Cuando pasa por mi lado me muero
Por decirle que todavía la quiero!
(x2)
Pero mi mente guarda un amargo recuerdo
De aquella noche cuando mis ojos la vieron
Que en brazos de otro se burlaba
De lo que yo le prometí
No le importó cuánto la amaba, que ella era todo para mi
Y ahora me pide que regrese
Que olvide todo lo que ví
Pero aunque sufra, yo no puedo
Aquel engaño vive en mi
Por eso aunque yo sufra no la puedo perdonar
Porque si la perdono conmigo vuelve a jugar
Por eso aunque yo sufra no la puedo perdonar
Porque si la perdono conmigo vuelve a jugar
Y yo no juego con nadie, ay no no no
Mis sentimientos son puros
Cuando yo quiero me entrego, ay si si si
Y nunca escondo lo que llevo dentro
(Guitar)
(Y quién dijo que no?
Es que soy yo el tumba brillo de nuevo
Luis miguel del amargue!)
Yo no voy a negar que me gusta
Que mis ojos se van detrás de ella
Cuando pasa por mi lado me muero
Por decirle que todavía la quiero!
Pero mi mente guarda un amargo recuerdo
De aquella noche cuando mis ojos la vieron
Que en brazos de otro se burlaba
De lo que yo le prometí
No le importó cuánto la amaba, que ella era todo para mi
Y ahora me pide que regrese
Que olvide todo lo que ví
Pero aunque sufra, yo no puedo
Aquel engaño vive en mi
Por eso aunque yo sufra no la puedo perdonar
Porque si la perdono conmigo vuelve a jugar
Por eso aunque yo sufra no la puedo perdonar
Porque si la perdono conmigo vuelve a jugar
Y yo no juego con nadie, ay no no no
Mis sentimientos son puros
Cuando yo quiero me entrego, ay si si si
Y nunca escondo lo que llevo dentro
(Guitar outro)
Ik ga niet ontkennen dat ik het leuk vind
Dat mijn ogen achter haar gaan
Als hij aan mijn zijde passeert, sterf ik
Om haar te vertellen dat ik nog steeds van haar hou!
(x2)
Maar mijn geest bewaart een bittere herinnering
Van die nacht toen mijn ogen haar zagen
Dat in de armen van een ander bespot
van wat ik hem beloofde
Het kon haar niet schelen hoeveel ik van haar hield, dat ze alles voor me was
En nu vraagt hij me om terug te komen
Dat ik alles vergeet wat ik zag
Maar zelfs als ik lijd, kan ik het niet
Dat bedrog leeft in mij
Daarom kan ik haar, zelfs als ik lijd, haar niet vergeven
Want als ik haar met mij vergeef, zal ze weer spelen
Daarom kan ik haar, zelfs als ik lijd, haar niet vergeven
Want als ik haar met mij vergeef, zal ze weer spelen
En ik speel met niemand, oh nee nee nee
mijn gevoelens zijn puur
Wanneer ik wil geef ik mezelf, oh ja ja ja
En ik verberg nooit wat ik van binnen heb
(Gitaar)
(En wie zei nee?
Het is dat ik de tombe ben die weer schijnt
Luis Miguel van de bittere!)
Ik ga niet ontkennen dat ik het leuk vind
Dat mijn ogen achter haar gaan
Als hij aan mijn zijde passeert, sterf ik
Om haar te vertellen dat ik nog steeds van haar hou!
Maar mijn geest bewaart een bittere herinnering
Van die nacht toen mijn ogen haar zagen
Dat in de armen van een ander bespot
van wat ik hem beloofde
Het kon haar niet schelen hoeveel ik van haar hield, dat ze alles voor me was
En nu vraagt hij me om terug te komen
Dat ik alles vergeet wat ik zag
Maar zelfs als ik lijd, kan ik het niet
Dat bedrog leeft in mij
Daarom kan ik haar, zelfs als ik lijd, haar niet vergeven
Want als ik haar met mij vergeef, zal ze weer spelen
Daarom kan ik haar, zelfs als ik lijd, haar niet vergeven
Want als ik haar met mij vergeef, zal ze weer spelen
En ik speel met niemand, oh nee nee nee
mijn gevoelens zijn puur
Wanneer ik wil geef ik mezelf, oh ja ja ja
En ik verberg nooit wat ik van binnen heb
(gitaar outro)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt