Dame - Luis Miguel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dame , artiest - Luis Miguel met vertaling
Tekst van het liedje " Dame "
Originele tekst met vertaling
Dame
Luis Miguel
Оригинальный текст
Dame agua, dame vida
Ya no quiero estar dormido
Dame alguna sea qu me acerque ms a ti
Dame el rbol de tu vida
Que me cure las heridas
Y que vuelva a sonrer
Dame cielo, dame fuego
Dame todos tus sentidos
Breme las puertas, ya no quiero estar aqu
Dame la llave de tus sueos
Que tu amor ya tiene dueo
Y te quiere hacer feliz
(Coro)
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que queden para siempre
Mis besos vibrando en tu cuerpo
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que quede nuestra historia de amor
A travs de los tiempos
No me digas que no
Que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
Dame tu presencia
Dame tu naturaleza
Dame alguna clave que me acerque ms a t
Dame un mapa de tu cuerpo
Dame todos tus secretos
Que yo te quiero hacer feliz
(Coro)
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que queden para siempre
Mis besos vibrando en tu cuerpo
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que quede nuestra historia de amor
A travs de los tiempos
No me digas que no
Que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
Dame seas de tu amor
Dale un rumbo a mi emocin
Para hallar el camino de tu corazn
Dame amor
(Coro)
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que queden para siempre
Mis besos vibrando en tu cuerpo
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que quede nuestra historia de amor
A travs de los tiempos
No me digas que no, que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
(Coro)
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que queden para siempre
Mis besos vibrando en tu cuerpo
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que quede nuestra historia de amor
A travs de los tiempos
No me digas que no, que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
(coro)
Ven dame amor
Que calme mi dolor
No me digas que no
Que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
(coro)
Ven dame amor
Que calme mi dolor
No me digas que no
Que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
Перевод песни
Geef me water, geef me leven
Ik wil niet meer slapen
Geef me iets dat me dichter bij jou brengt
Geef me de boom van je leven
genees mijn wonden
En laat me weer lachen
Geef me lucht, geef me vuur
Geef me al je zintuigen
Open de deuren voor mij, ik wil hier niet meer zijn
Geef me de sleutel tot je dromen
Dat je liefde al een baasje heeft
en wil je gelukkig maken
(Refrein)
Geef me een bewijs van liefde
dat verzacht de pijn
Mogen ze voor altijd blijven
Mijn kussen trillen op je lichaam
Geef me een bewijs van liefde
dat verzacht de pijn
Laat ons liefdesverhaal blijven
door de jaren heen
Zeg geen nee tegen mij
dat je niet komt
dat ik je gelukkig wil maken
geef me je aanwezigheid
geef me je aard
Geef me een sleutel die me dichter bij jou brengt
Geef me een kaart van je lichaam
Geef me al je geheimen
dat ik je gelukkig wil maken
(Refrein)
Geef me een bewijs van liefde
dat verzacht de pijn
Mogen ze voor altijd blijven
Mijn kussen trillen op je lichaam
Geef me een bewijs van liefde
dat verzacht de pijn
Laat ons liefdesverhaal blijven
door de jaren heen
Zeg geen nee tegen mij
dat je niet komt
dat ik je gelukkig wil maken
Geef mij jouw liefde
Geef richting aan mijn emotie
Om de weg van je hart te vinden
geef mij liefde
(Refrein)
Geef me een bewijs van liefde
dat verzacht de pijn
Mogen ze voor altijd blijven
Mijn kussen trillen op je lichaam
Geef me een bewijs van liefde
dat verzacht de pijn
Laat ons liefdesverhaal blijven
door de jaren heen
Zeg me niet nee, dat je niet komt
dat ik je gelukkig wil maken
(Refrein)
Geef me een bewijs van liefde
dat verzacht de pijn
Mogen ze voor altijd blijven
Mijn kussen trillen op je lichaam
Geef me een bewijs van liefde
dat verzacht de pijn
Laat ons liefdesverhaal blijven
door de jaren heen
Zeg me niet nee, dat je niet komt
dat ik je gelukkig wil maken
(Refrein)
Kom geef me liefde
kalmeer mijn pijn
Zeg geen nee tegen mij
dat je niet komt
dat ik je gelukkig wil maken
(Refrein)
Kom geef me liefde
kalmeer mijn pijn
Zeg geen nee tegen mij
dat je niet komt
dat ik je gelukkig wil maken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt