Bandido Cupido - Luis Miguel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bandido Cupido , artiest - Luis Miguel met vertaling
Tekst van het liedje " Bandido Cupido "
Originele tekst met vertaling
Bandido Cupido
Luis Miguel
Оригинальный текст
Flechas clavadas en tu corazón
¿Quién a disparado?
¿De donde han salido?
¿Quién te ha atravesado el corazón?
Flechas secretas en tu corazón
¿Qué té esta pasando?
¿Qué me estas mirando?
Como siempre quise que quisieras
Y ahora quiero que me quieras
Y que sepas que…
No fui yo, fue cupido
No fui yo el bandido
No fui yo, fue cupido
El que te hirió
Flechas sin rumbo, flechas de amor
Has tardado mucho
Pero al fin le has dado
Has hecho diana
En lo más hondo de su corazón
Amor, amor, amor, amor
No fui yo, fue cupido
No fui yo el bandido
No fui yo fue cupido
Cupido bandido
No fui yo, fue cupido
No fui yo el bandido… etc
Перевод песни
Pijlen vast in je hart
Wie heeft er geschoten?
Waar komen ze vandaan?
Wie heeft jouw hart doorboord?
Geheime pijlen in je hart
Wat gebeurt er met je?
Wat zoek je mij?
Zoals ik altijd al wilde dat je zou willen
En nu wil ik dat je van me houdt
En dat je weet dat...
Ik was het niet, het was Cupido
Ik was niet de bandiet
Ik was het niet, het was Cupido
degene die je pijn heeft gedaan
doelloze pijlen, pijlen van liefde
Je hebt te lang geduurd
Maar eindelijk heb je gegeven
je hebt een doelwit gemaakt
In het diepst van zijn hart
Liefde liefde liefde liefde
Ik was het niet, het was Cupido
Ik was niet de bandiet
ik was het niet, het was cupido
bandiet cupido
Ik was het niet, het was Cupido
Ik was niet de bandiet... etc
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt