
Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Será de Ti , artiest - Luis Enrique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Enrique
No te reproches por las cosas que han pasado
Mi destino no es a tu lado, lo quisiste así
No te encapriches, el perdón ya te lo he dado
Nuestra historia se ha borrado ya no vive en mí
Qué será de ti, hoy que vivimos tan lejos
Qué será de ti, cuando te hablen recuerdos
Qué será de ti
Qué será de ti, puede que estés muy bien
O caminando por lo incierto, sin tener a quien
Confesarle de lo nuestro
Qué será de ti, qué será de ti
Qué será de ti, cuando te ahoguen palabras
Qué será de ti, cuando tu quieres gritarlas
Qué será de ti, qué será de ti, no existe más rencor
El tiempo cierra las heridas, venciendo al dolor
Malos pasos de la vida
Qué será de ti
Qué será de ti
Y qué seré de ti mami
Hoy que vivimos tan lejos
Oh-oh-oooohhh
Qué será de ti cuando tú pienses en mí
Al escuchar esa vieja canción que una vez te dedicara
Qué será de ti cuando tú pienses en mí
Porque yo pienso en ti y ya no hay rencor que destroce mi alma
Qué será de ti cuando tú pienses en mí
Tu camino es incierto sin tener a quién contarle de lo nuestro
Qué será
Cuando te ahoguen las palabras
Qué será de ti
Y te muerdas los labios al no poder gritarlas
Qué será
Pues me dicen que aun sigues pensando en mi
Qué será de ti
Dime si estas bien si hoy eres feliz
Qué será
Dime si ha existido en ti un momento de calma
Qué será de ti
Si siempre me llevas en tu alma
Qué será
No te reproches tanto que un día al fin
Qué será de ti
Encontrarás la felicidad
Ooooohhhhh
Geef jezelf niet de schuld van de dingen die zijn gebeurd
Mijn lot is niet aan jouw zijde, je wilde het zo
Raak niet verliefd, ik heb je al vergeving gegeven
Onze geschiedenis is gewist, het leeft niet meer in mij
Wat zal er van je worden, vandaag dat we zo ver weg wonen?
Wat zal er van je worden als herinneringen tot je spreken?
wat zal er van je worden?
Wat zal er van je worden, het kan heel goed met je gaan
Of wandelen door het onzekere, zonder iemand te hebben
Beken hem van ons
Wat zal er van je worden, wat zal er van je worden?
Wat zal er van je worden, als woorden je verdrinken?
Wat zal er van je worden, als je ze wilt schreeuwen?
Wat zal er van je worden, wat zal er van je worden, er is geen rancune meer
Tijd sluit de wonden en verslaat de pijn
slechte stappen van het leven
wat zal er van je worden?
wat zal er van je worden?
En wat zal ik van je worden mama
Vandaag wonen we zo ver weg
Oh-oh-oooohhh
Wat zal er van je worden als je aan mij denkt
Luisteren naar dat oude liedje dat ik ooit aan jou heb opgedragen
Wat zal er van je worden als je aan mij denkt
Omdat ik aan je denk en er is geen rancune die mijn ziel vernietigt
Wat zal er van je worden als je aan mij denkt
Je pad is onzeker zonder dat iemand iets over ons kan vertellen
wat zal het zijn
Wanneer de woorden je verdrinken
wat zal er van je worden?
En je bijt op je lippen omdat je ze niet kunt schreeuwen
wat zal het zijn
Nou, ze vertellen me dat je nog steeds aan me denkt
wat zal er van je worden?
Zeg me of je in orde bent als je vandaag gelukkig bent
wat zal het zijn
Vertel me of er een moment van rust in je is geweest
wat zal er van je worden?
Als je me altijd in je ziel draagt
wat zal het zijn
Geef jezelf niet zoveel de schuld dat er eindelijk een dag komt
wat zal er van je worden?
je zult geluk vinden
oooohhhh
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2004
Martin Valverde, Eugênio Jorge, Luis Enrique • 2011
Omar Alfanno, Luis Enrique • 2020
Grupo 5, Luis Enrique • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt