Descontrolame - Luis Enrique
С переводом

Descontrolame - Luis Enrique

Альбом
Soy Y Seré
Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
261920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Descontrolame , artiest - Luis Enrique met vertaling

Tekst van het liedje " Descontrolame "

Originele tekst met vertaling

Descontrolame

Luis Enrique

Оригинальный текст

Cuando existan flores vagabundas

Y el invierno muera de calor

Cuando tus heridas sean profundas

Ven aquí y refúgiate en mi amor

Cuando existan nubes subterráneas

Juegan las dos sombras a color

Quiero ser tu diablo de la guarda

Ven aquí a encenderte con mi amor

Y sembrar recuerdos del futuro

Y perderle miedo a mi temor

Y volverte mi lugar seguro

A mil años luz de mi dolor

Descontrólame, desordena mis ideas

Descontrólame, róbate mi corazón

Descontrlólame, ven y sube la marea

Haz que mi silencio sea

Toda una canción de amor

Hoy que la distancia es imposible

Dejame incendiar tu oscuridad

Y pintar caminos invisibles

Defenderte de la soledad

Y sembrar recuerdos del futuro

Y perderle miedo a mi temor

Y volverte mi lugar seguro

A mil años luz de mi dolor

Descontrólame, desordena mis ideas

Descontrólame, róbate mi corazón

Descontrlólame, ven y sube la marea

Haz que mi silencio sea

Toda una canción de amor

Перевод песни

Als er dwalende bloemen zijn

En de winter sterft van de hitte

Als je wonden diep zijn

Kom hier en neem toevlucht tot mijn liefde

Wanneer er ondergrondse wolken zijn

Speel de twee kleurenschaduwen

Ik wil je beschermengel zijn

Kom hier om je op te winden met mijn liefde

En zaai herinneringen aan de toekomst

En verlies de angst voor mijn angst

En maak je mijn veilige plek

Duizend lichtjaren verwijderd van mijn pijn

Beheers me, verknoei mijn ideeën

Beheers me, steel mijn hart

Beheers me, kom en keer het tij

laat mijn stilte zijn

een heel liefdeslied

Vandaag is die afstand onmogelijk

Laat me je duisternis in brand steken

En schilder onzichtbare paden

verdedig jezelf tegen eenzaamheid

En zaai herinneringen aan de toekomst

En verlies de angst voor mijn angst

En maak je mijn veilige plek

Duizend lichtjaren verwijderd van mijn pijn

Beheers me, verknoei mijn ideeën

Beheers me, steel mijn hart

Beheers me, kom en keer het tij

laat mijn stilte zijn

een heel liefdeslied

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt