Manías - Luis Enrique

Que me ha visto crecer

Que me ha visto vivir

Que me ha visto llorar

Solo aquí sé donde mirar

No me haga temer

Que no le hable aquí

Que no la vea mas

Y cada hora, cada día

Siempre la misma manía

No se como la voy a olvidar

Cada vez que me pregunto

Si estoy fuera de este mundo

No, no sé que hacer

Cada hora, cada día

Siempre la misma manía

Solo aquí

Pensando en que ha ido mal

Es la primera vez

Esta lejos de mi

Quien sabe a don de vas

Solo aquí

No dejo de temblar

Por si no se perder

Por si no se seguir

Por si no vuelve mas

Cada hora, cada día

Siempre la misma manía

No sé como la voy a olvidar

Cada vez que me pregunto

Si estoy fuera de este mundo

No, no sé que hacer

Cada hora, cada día

Cuando pienso que no haría

Si despierto y veo que no estas

Cada vez que yo me hundo

En menos de un segundo

Me haces soñar

Cada hora, cada día

Siempre la misma manía

Cada hora, cada día

Siempre la misma manía

Hoy vi vagando con el temor a que lo nuestro

Sin razón se termine algún día

Cada hora, cada día

Siempre la misma manía

Por si no se seguir

Por si no vuelve mas

Es que vivo en esta pesadilla

Cada hora, cada día

Siempre la misma manía

Solo aquí pensando en que ha ido mal

Porque sin ella no hay vida

Cada hora, cada día

Siempre la misma manía

No puedo evitar ser pesimista

Aun que viva en un mundo de amor y alegría

Cada hora, cada día

Siempre la misma manía

Cuando me hundo lo que me hace soñar es su realidad

Una sola vida

Tratando de descifrar todo lo que pasaría

Con esa manía

Si despierto y veo que no estas

No se lo que haría

Y paso una vida

Loco, probablemente loco terminaría

Con esa manía

Cada hora, cada día

Con esa manía

dat heeft me zien groeien

wie heeft mij live gezien

wie heeft me zien huilen

Alleen hier weet ik waar ik moet zoeken

maak me niet bang

Praat hier niet met hem

Dat ik haar niet meer zie

En elk uur, elke dag

Altijd dezelfde manie

Ik weet niet hoe ik haar ga vergeten

elke keer vraag ik me af

Als ik niet van deze wereld ben

Nee, ik weet niet wat ik moet doen

elk uur, elke dag

Altijd dezelfde manie

Alleen hier

Nadenken over wat er mis is gegaan

Het is de eerste keer

Is ver van mij

wie weet waar je heen gaat

Alleen hier

Ik kan niet stoppen met trillen

Voor het geval je niet verdwaalt

Voor het geval ik niet weet hoe ik moet volgen

Voor het geval het niet meer terugkomt

elk uur, elke dag

Altijd dezelfde manie

Ik weet niet hoe ik haar ga vergeten

elke keer vraag ik me af

Als ik niet van deze wereld ben

Nee, ik weet niet wat ik moet doen

elk uur, elke dag

Wanneer ik denk dat ik dat niet zou doen

Als ik wakker word en zie dat jij dat niet bent

Elke keer als ik zinken

In minder dan een seconde

Je laat me dromen

elk uur, elke dag

Altijd dezelfde manie

elk uur, elke dag

Altijd dezelfde manie

Vandaag zag ik dwalen met de angst dat de onze

Geen reden waarom het ooit zal eindigen

elk uur, elke dag

Altijd dezelfde manie

Voor het geval ik niet weet hoe ik moet volgen

Voor het geval het niet meer terugkomt

Is dat ik in deze nachtmerrie leef?

elk uur, elke dag

Altijd dezelfde manie

Alleen hier denkend aan wat er mis is gegaan

Want zonder haar is er geen leven

elk uur, elke dag

Altijd dezelfde manie

Ik kan niet anders dan pessimistisch zijn

Zelfs als ik in een wereld van liefde en vreugde leef

elk uur, elke dag

Altijd dezelfde manie

Als ik zinken, is wat me doet dromen de realiteit ervan

Slechts één leven

Proberen te bedenken wat er allemaal zou gebeuren

met die manie

Als ik wakker word en zie dat jij dat niet bent

Ik weet niet wat ik zou doen

en ik breng een leven door

Gek, waarschijnlijk zou gek eindigen

met die manie

elk uur, elke dag

met die manie