Deseos - Luis Enrique
Hieronder staat de songtekst van het nummer Deseos , artiest - Luis Enrique met vertaling
Tekst van het liedje " Deseos "
Originele tekst met vertaling
Deseos
Luis Enrique
Оригинальный текст
Toda la vida iras en mí, como el amor que yo te di
Esta canción la escribo hoy a desearte lo mejor
Viene del cielo para ti
Que vivas el doble de lo que has vivido
Y sientas que el mundo se mueve contigo
Que siempre tengas un mejor amigo
Es mi deseo para tu destino
Que vivas el doble de lo que has vivido
Se muy feliz aunque no sea conmigo
Que de algún modo vuelvas a ser tuyo este momento
Que hoy hemos vivido
Toda tu risa y tu pasión son luz de luna y emoción
Tus besos viven en mi altar donde acostumbro ir a
Soñar tan dentro de mi corazón
Que vivas el doble de lo que has vivido
Y sientas que el mundo se mueve contigo
Que siempre tengas un mejor amigo
Es mi deseo para tu destino
Que vivas el doble de lo que has vivido
Se muy feliz aunque no sea conmigo
Que de algún modo vuelvas a ser tuyo este momento
Que hoy hemos vivido
Si el paraíso queda lejos de aquí
Tu iras a buscarlo mientras yo me quedo contigo y sin ti
Porque para siempre estás en mi
Que vivas el doble de lo que has vivido
Y sientas que el mundo se mueve contigo
Que siempre tengas un mejor amigo
Es mi deseo para tu destino
Que vivas el doble de lo que has vivido
Se muy feliz aunque no sea conmigo
Que de algún modo vuelvas a ser tuyo este momento
Que hoy hemos vivido
El momento que hoy hemos vivido
Que siempre tengas un mejor amigo
Es mi deseo para tu destino
Que vivas el doble niña de lo que has vivido
Y sientas que el mundo se mueve contigo contigo contigo
Que de algún modo vuelvas a ser tuyo este momento
Que hoy hemos vivido
Перевод песни
Mijn hele leven zul je in mij zijn, zoals de liefde die ik je gaf
Ik schrijf dit lied vandaag om je het beste te wensen
Het komt voor jou uit de hemel
Moge je twee keer zo lang leven als je hebt geleefd
En voel dat de wereld met je meebeweegt
Moge je altijd een beste vriend hebben
Het is mijn wens voor jouw lot
Moge je twee keer zo lang leven als je hebt geleefd
Wees heel blij, ook al is het niet met mij
Dat dit moment op de een of andere manier weer van jou is
dat we vandaag hebben geleefd
Al je gelach en je passie is maanlicht en emotie
Je kussen leven op mijn altaar waar ik meestal naar toe ga
Droom zo diep in mijn hart
Moge je twee keer zo lang leven als je hebt geleefd
En voel dat de wereld met je meebeweegt
Moge je altijd een beste vriend hebben
Het is mijn wens voor jouw lot
Moge je twee keer zo lang leven als je hebt geleefd
Wees heel blij, ook al is het niet met mij
Dat dit moment op de een of andere manier weer van jou is
dat we vandaag hebben geleefd
Als het paradijs ver van hier is
Jij gaat er naar zoeken terwijl ik bij jou blijf en zonder jou
Want voor altijd ben je in mij
Moge je twee keer zo lang leven als je hebt geleefd
En voel dat de wereld met je meebeweegt
Moge je altijd een beste vriend hebben
Het is mijn wens voor jouw lot
Moge je twee keer zo lang leven als je hebt geleefd
Wees heel blij, ook al is het niet met mij
Dat dit moment op de een of andere manier weer van jou is
dat we vandaag hebben geleefd
Het moment dat we vandaag hebben geleefd
Moge je altijd een beste vriend hebben
Het is mijn wens voor jouw lot
Moge je twee keer zo lang leven, meisje, als je hebt geleefd
En voel dat de wereld met je meebeweegt, met jou mee
Dat dit moment op de een of andere manier weer van jou is
dat we vandaag hebben geleefd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt