Hieronder staat de songtekst van het nummer Meu baile , artiest - Maejor, Ludmilla, Papatinho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maejor, Ludmilla, Papatinho
Wouldn’t it be nice, girl?
We could stay the night, girl
Promise I won’t tell, no
I’ll keep it low key
We’d be all alone here
Nobody will know, yeah
I won’t tell a soul if you put it on me
Vem curtir meu baile
Fica até mais tarde
Hoje a noite é nossa
Eu quero você pra mim
Curte a minha vibe
Vem na malandragem
Me leva pra tua casa
Eu e você coladin
'Cause you’re just my type
You like what I like
Wrap you with cloud nine
Hide you from all sight
Got it, got it, don’t trip
I won’t flaunt it, flaunt it
Hottie, hottie, private life getting nice and naughty
Spin it spin it
So smooth on the skin we in it
Pretty kitty our secret
That we getting busy?
Oh oh, I feeling all your flow
We both know, it’s time to let it go go
'Cause you’re just my type
You like what I like
Now the moment is right
Let’s turn out the light
Sabe que a Ludmilla trata bem
Vem naquele pique e me maltrata
Tá ligado que eu pego de jeito
Desço rebolando e jogo bem na sua cara
Tesão, tu não quer mais parar
Não, não consegue controlar
Então eu quero tudo
Dane-se o mundo, é só deixar rolar
Fica na base que eu broto mais tarde
Hoje nós vamos ficar nível hard
E o baile vai ficar pesado
Pique beat do Papato
Wouldn’t it be nice, girl?
We could stay the night, girl
Promise I won’t tell, no
I’ll keep it low key
We’d be all alone here
Nobody will know, yeah
I won’t tell a soul if you put it on me
Vem curtir meu baile
Fica até mais tarde
Hoje a noite é nossa
Eu quero você pra mim
Curte a minha vibe
Vem na malandragem
Me leva pra tua casa
Eu e você coladin
'Cause you’re just my type
You like what I like
Now the moment is right
Let’s turn out the light
La di da di
Low key like a Maserati
Lock it rock it
Right there, like you’ll never stop it
Shoot it, shoot it
All I’m saying we could do it
All I’m saying we into
All I’m saying let’s get to it, yeah
Vem curtir meu baile
Fica até mais tarde
Hoje a noite é nossa
Eu quero você pra mim
Curte a minha vibe
Vem na malandragem
Me leva pra tua casa
Eu e você coladin
'Cause you’re just my type
You like what I like
Now the moment is right
Let’s turn out the light
E o baile vai ficar pesado
Pique beat do Papato
Zou het niet leuk zijn, meisje?
We kunnen de nacht blijven, meid
Beloof me dat ik het niet zal vertellen, nee
Ik zal het rustig houden
We zouden hier helemaal alleen zijn
Niemand zal het weten, yeah
Ik zal het een ziel niet vertellen als je het op mij legt
Vem curtir meu baile
Fica at mais tarde
Hoje a noite é nossa
Eu quero você pra mim
Geef een minha-sfeer
Vem na malandragem
Ik leva pra tua casa
Eu e você coladin
Omdat je gewoon mijn type bent
Jij houdt van wat ik leuk vind
Omhul je met cloud negen
Verberg je voor alle zicht
Snap het, snap het, struikel niet
Ik zal er niet mee pronken, maar pronken
Hottie, hottie, privéleven wordt aardig en ondeugend
Draai het draai het
Zo glad op de huid waar we in zitten
Mooie kat ons geheim
Dat we het druk krijgen?
Oh oh, ik voel al je flow
We weten allebei dat het tijd is om het los te laten
Omdat je gewoon mijn type bent
Jij houdt van wat ik leuk vind
Nu is het juiste moment
Laten we het licht uitdoen
Sabe que a Ludmilla trata bem
Vem naquele pique e me maltrata
Tá ligado que eu pego de jeito
Desço rebolando e jogo bem na sua cara
Tesão, tu não quer mais parar
Geen, geen consegue controlar
Então eu quero tudo
Dane-se o mundo, é só deixar rolar
Fica na base que eu broto mais tarde
Hoje nós vamos ficar nível hard
E o baile vai ficar pesado
Piqué beat do Papato
Zou het niet leuk zijn, meisje?
We kunnen de nacht blijven, meid
Beloof me dat ik het niet zal vertellen, nee
Ik zal het rustig houden
We zouden hier helemaal alleen zijn
Niemand zal het weten, yeah
Ik zal het een ziel niet vertellen als je het op mij legt
Vem curtir meu baile
Fica at mais tarde
Hoje a noite é nossa
Eu quero você pra mim
Geef een minha-sfeer
Vem na malandragem
Ik leva pra tua casa
Eu e você coladin
Omdat je gewoon mijn type bent
Jij houdt van wat ik leuk vind
Nu is het juiste moment
Laten we het licht uitdoen
La di da di
Rustig als een Maserati
Vergrendel het, rock it
Precies daar, alsof je het nooit zult stoppen
Schiet het, schiet het
Alles wat ik zeg dat we het zouden kunnen doen
Alles wat ik zeg dat we in
Alles wat ik zeg, laten we ernaartoe gaan, yeah
Vem curtir meu baile
Fica at mais tarde
Hoje a noite é nossa
Eu quero você pra mim
Geef een minha-sfeer
Vem na malandragem
Ik leva pra tua casa
Eu e você coladin
Omdat je gewoon mijn type bent
Jij houdt van wat ik leuk vind
Nu is het juiste moment
Laten we het licht uitdoen
E o baile vai ficar pesado
Piqué beat do Papato
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt