Hieronder staat de songtekst van het nummer Bless Myself , artiest - Lucy Hale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Hale
There’s a little secret
I would like to tell you
There’s a book of lies
I know they’ll try to sell you
And they’ll try, and they’ll try
To convince you to buy you need 'em
So the next time you’re down
Look inside not around.
I can bless myself
There’s no need for someone’s help
There’s no one to blame
There’s no one to save you but yourself
I can justify all the mistakes in my life
It’s taught me to be, it’s givin’me me And I’ll survive
'Cause I have blessed myself.
I have searched the world to find
There’s nothing better
Than when me, myself and I Can come together
And I know for a fact
There’s a spirit I lack or defend
Yeah I’ve been through it all
Just to find in the end
I can bless myself
There’s no need for someone’s help
There’s no one to blame
There’s no one to save you but yourself
I can justify all the mistakes in my life
It’s taught me to be, it’s givin’me me And I’ll survive
'Cause I have blessed myself.
Do you ever wonder
How anything can make you cry
Have yourself discover
That the pain you feel
Is the pain that you deny in your life
So open up your eyes
You can bless yourself
There’s no need for someone else
There’s no one to blame
There’s no one to save you but yourself
I can bless myself
There’s no need for someone’s help
There’s no one to blame
There’s no one to save you but yourself
I can justify all the mistakes in my life
It’s taught me to be, it’s givin’me me And I’ll survive
'Cause I have blessed myself.
I will survive
'Cause I have blessed myself.
Er is een klein geheimpje
Ik zou je graag willen vertellen
Er is een leugenboek
Ik weet dat ze je zullen proberen te verkopen
En ze zullen het proberen, en ze zullen het proberen
Om je te overtuigen om te kopen, heb je ze nodig
Dus de volgende keer dat je down bent
Kijk naar binnen, niet om je heen.
Ik kan mezelf zegenen
Er is geen hulp van iemand nodig
Er is niemand om de schuld te geven
Er is niemand om je te redden behalve jezelf
Ik kan alle fouten in mijn leven rechtvaardigen
Het heeft me geleerd te zijn, het geeft me mij en ik zal het overleven
Want ik heb mezelf gezegend.
Ik heb de wereld afgezocht om te vinden
Er is niets beters
Dan wanneer ik, ik en ik samen kunnen komen
En ik weet het zeker
Er is een geest die ik mis of verdedig
Ja, ik heb het allemaal meegemaakt
Gewoon om uiteindelijk te vinden
Ik kan mezelf zegenen
Er is geen hulp van iemand nodig
Er is niemand om de schuld te geven
Er is niemand om je te redden behalve jezelf
Ik kan alle fouten in mijn leven rechtvaardigen
Het heeft me geleerd te zijn, het geeft me mij en ik zal het overleven
Want ik heb mezelf gezegend.
Vraag je je ooit eens af
Hoe iets je aan het huilen kan maken
Laat jezelf ontdekken
Dat de pijn die je voelt
Is de pijn die je in je leven ontkent?
Dus open je ogen
Je kunt jezelf zegenen
Er is geen behoefte aan iemand anders
Er is niemand om de schuld te geven
Er is niemand om je te redden behalve jezelf
Ik kan mezelf zegenen
Er is geen hulp van iemand nodig
Er is niemand om de schuld te geven
Er is niemand om je te redden behalve jezelf
Ik kan alle fouten in mijn leven rechtvaardigen
Het heeft me geleerd te zijn, het geeft me mij en ik zal het overleven
Want ik heb mezelf gezegend.
Ik zal het overleven
Want ik heb mezelf gezegend.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt