Hieronder staat de songtekst van het nummer Boyz II Men , artiest - Lucy Angel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Angel
Just tell him bye, bye, bye
That kinda guy he ain’t gonna change
It’s useless, he’s clueless, just taking up space
Don’t even try, try, try
You might as well pour it down the drain
Excuses he uses a little too late
Call it the 411
You know he ain’t the one
All he’s gonna do is waste your time
You know he’s gonna make you lose your mind
And mess you up again and again
'Cause you can’t turn boys to men
Say it’s over, let it go
But at the end of the road
It’s a fact that you ain’t never gonna win
'Cause you can’t turn boys to men
That boy’s just running and won’t settle down
It’s easy to see
He’s as grown now as he’s ever gonna be
You just keep keeping him, playing it strong
You’ll never be free
You’ll never know now, oh how lucky he’d be
Call it the 411
You know he ain’t the one
All he’s gonna do is waste your time
You know he’s gonna make you lose your mind
And mess you up again and again
'Cause you can’t turn boys to men
Say it’s over, let it go
I’m packing on up, it’s the end of the road
It’s a fact that you ain’t never gonna win
'Cause you can’t turn boys to men
Just tell him bye, bye, bye
That kinda guy he ain’t gonna change
All he’s gonna do is waste your time
You know he’s gonna make you lose your mind
And mess you up again and again
'Cause you can’t turn boys to men
Say it’s over, let it go
I’m packing on up, it’s the end of the road
It’s a fact that you ain’t never gonna win
'Cause you can’t turn boys to men
Well you can’t turn boys to men
Gonna mess you up again and again
'Cause you can’t turn boys to men
You can’t turn boys to men
Oh, oh, you can’t turn boys to men
Zeg hem gewoon dag, dag, dag
Dat soort man zal hij niet veranderen
Het is nutteloos, hij heeft geen idee, neemt alleen maar ruimte in beslag
Probeer het niet eens, probeer, probeer
Je kunt het net zo goed door de afvoer gieten
Excuses die hij iets te laat gebruikt
Noem het de 411
Je weet dat hij niet degene is
Het enige wat hij gaat doen, is je tijd verspillen
Je weet dat hij je gek zal maken
En je steeds weer in de war brengen
Omdat je jongens niet in mannen kunt veranderen
Zeg dat het voorbij is, laat het gaan
Maar aan het einde van de weg
Het is een feit dat je nooit gaat winnen
Omdat je jongens niet in mannen kunt veranderen
Die jongen rent gewoon en zal niet settelen
Het is gemakkelijk te zien
Hij is nu net zo volwassen als hij ooit zal zijn
Je blijft hem gewoon houden, sterk spelen
Je zult nooit vrij zijn
Je zult nu nooit weten, oh hoe gelukkig hij zou zijn
Noem het de 411
Je weet dat hij niet degene is
Het enige wat hij gaat doen, is je tijd verspillen
Je weet dat hij je gek zal maken
En je steeds weer in de war brengen
Omdat je jongens niet in mannen kunt veranderen
Zeg dat het voorbij is, laat het gaan
Ik ben aan het inpakken, het is het einde van de weg
Het is een feit dat je nooit gaat winnen
Omdat je jongens niet in mannen kunt veranderen
Zeg hem gewoon dag, dag, dag
Dat soort man zal hij niet veranderen
Het enige wat hij gaat doen, is je tijd verspillen
Je weet dat hij je gek zal maken
En je steeds weer in de war brengen
Omdat je jongens niet in mannen kunt veranderen
Zeg dat het voorbij is, laat het gaan
Ik ben aan het inpakken, het is het einde van de weg
Het is een feit dat je nooit gaat winnen
Omdat je jongens niet in mannen kunt veranderen
Nou, je kunt jongens niet in mannen veranderen
Zal je steeds weer in de war brengen
Omdat je jongens niet in mannen kunt veranderen
Je kunt jongens niet in mannen veranderen
Oh, oh, je kunt jongens niet in mannen veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt