Hieronder staat de songtekst van het nummer How Could You Do It to Me , artiest - Lucky Peterson, Little Milton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucky Peterson, Little Milton
Hey, my mind is full of sad memories
My heart and soul is full of pain
Oh, I said my mind is full of sad memories
My heart and soul is full of pain
Since I lost your love, baby
Oh, my whole life it don’t mean a thing
How could you do it to me, baby?
Didn’t you know you would break my heart?
Oh, I wanna know, how could you, how could you do it to me, baby?
Didn’t you know you would break my heart?
Yeah
I thought you loved me like I love you, yes I did
Oh, but I guess you were playing a part
Now, I went to see my doctor
But I stopped outside the door
'Cause I knew that he would tell me
What I already know
You see a doctor, he can’t fix no heartache
He can’t even ease the pain
What I need is your arms around me
Oh, I’ll never, never, never be the same
It’s a sad situation
I tell you I’m blue as I can be, yeah, yeah
When you booked yourself space on the plane, baby
Oh, don’t you know you booked some pain for me
Oh, oh
How could you do it to me?
Oh, no
Hé, mijn hoofd zit vol droevige herinneringen
Mijn hart en ziel is vol pijn
Oh, ik zei dat mijn hoofd vol droevige herinneringen zit
Mijn hart en ziel is vol pijn
Sinds ik je liefde verloor, schat
Oh, mijn hele leven betekent het niets
Hoe kon je het me aandoen, schat?
Wist je niet dat je mijn hart zou breken?
Oh, ik wil weten, hoe kon je, hoe kon je het me aandoen, schat?
Wist je niet dat je mijn hart zou breken?
Ja
Ik dacht dat je van me hield zoals ik van jou hield, ja dat deed ik
Oh, maar ik denk dat je een rol speelde
Nu ging ik naar mijn dokter
Maar ik stopte voor de deur
Omdat ik wist dat hij het me zou vertellen
Wat ik al weet
Je ziet een dokter, hij kan geen hartzeer oplossen
Hij kan de pijn niet eens verzachten
Wat ik nodig heb, zijn je armen om me heen
Oh, ik zal nooit, nooit, nooit meer hetzelfde zijn
Het is een trieste situatie
Ik zeg je dat ik zo blauw ben als ik maar kan zijn, yeah, yeah
Toen je voor jezelf een ruimte in het vliegtuig boekte, schat
Oh, weet je niet dat je wat pijn voor me hebt geboekt?
Oh Oh
Hoe kon je het me aandoen?
Oh nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt