Words - Lucinda Williams
С переводом

Words - Lucinda Williams

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
237880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Words , artiest - Lucinda Williams met vertaling

Tekst van het liedje " Words "

Originele tekst met vertaling

Words

Lucinda Williams

Оригинальный текст

I would rather suffer in sweet silent solitude

Deathly defiant from drowning out

Filthy sounds stumbling ugly and crude

Between the lips of your beautiful mouth

Deep down within me words move in phases

Frozen and still until they decide

To melt and drip over the pages

Until that moment they live inside

My words enjoy the feel of the paper

Better than me, lay with your consonants

Once they get going, they never waver

And they slip in between your ifs, ands, and buts

When my words are hiding between the lines

Then I’m afraid they won’t hear me call

What if they fail me without a sign?

What if they hardly surface at all?

Screaming and throwing your weight around

My words choose knowledge over politics

You can’t kill my words, they know no bounds

My words are strong and they don’t make me sick

They still remain my only companion

Boiling truth to the very end

They’ll never ever completely abandon

Ever give up the paper and the pen

Перевод песни

Ik zou liever lijden in zoete stille eenzaamheid

Dood uitdagend van verdrinking

Smerige geluiden strompelend lelijk en grof

Tussen de lippen van je mooie mond

Diep van binnen bewegen woorden zich in fasen

Bevroren en stil totdat ze beslissen

Om te smelten en over de pagina's te druppelen

Tot dat moment leven ze binnen

Mijn woorden genieten van het gevoel van het papier

Beter dan ik, lag met je medeklinkers

Als ze eenmaal op gang zijn, wankelen ze nooit

En ze glippen tussen je mitsen, enen en maren

Wanneer mijn woorden zich tussen de regels verbergen

Dan ben ik bang dat ze me niet horen bellen

Wat als ze me in de steek laten zonder een teken?

Wat als ze nauwelijks naar boven komen?

Schreeuwen en je gewicht in het rond gooien

Mijn woorden verkiezen kennis boven politiek

Je kunt mijn woorden niet doden, ze kennen geen grenzen

Mijn woorden zijn krachtig en ze maken me niet ziek

Ze blijven nog steeds mijn enige metgezel

De waarheid koken tot het einde

Ze zullen nooit helemaal in de steek laten

Ooit het papier en de pen opgegeven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt