Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Look at the World , artiest - Lucinda Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucinda Williams
I’ve been out of luck
I’ve been talked about
I’ve been locked up
I’ve been shut out
I’ve had some bad dreams
I’ve been feeling regret
I’ve made a mess of things
And been a total wreck
I’ve been disrespected
And taken for a ride
I’ve been rejected
And had my patience tried
But then I look at the world
In all its glory
I look at the world
And it’s a different story
Each time I look at the world
I’ve been used and out of work
Been abused
I’ve been lied to
I’ve been left behind
I’ve been misunderstood
I’ve been out of my mind
And not feeling good
I’ve been lost
I’ve been turned away
I’ve paid the cost
It’s been hell to pay
And then I look at the world
In all its glory
I look at the world
And it’s a different story
Each time I look at the world
I’ve been unforgiven
I’ve been let down
I’ve had the truth hit
I’ve been kicked around
I’ve been wasted
I’ve been on the brink
I’ve had my faith tested and my spirits sink
I’ve been unwelcome
I’ve been unloved
I’ve been cheated on and made a fool of
And then I look at the world
In all its glory
I look at the world
And it’s a different story
Each time I look at the world
In all its glory
I look at the world
And it’s a different story
Each time I look at the world
Each time I look at the world
Each time I look at the world
Ik heb pech gehad
Er is over mij gesproken
Ik ben opgesloten
Ik ben buitengesloten
Ik heb slechte dromen gehad
Ik heb spijt gehad
Ik heb er een puinhoop van gemaakt
En een totaal wrak geweest
Ik ben niet gerespecteerd
En meegenomen voor een ritje
Ik ben afgewezen
En had mijn geduld geprobeerd
Maar dan kijk ik naar de wereld
In al zijn glorie
Ik kijk naar de wereld
En het is een ander verhaal
Elke keer als ik naar de wereld kijk
Ik ben gebruikt en werkloos
misbruikt
Er is tegen me gelogen
Ik ben achtergelaten
Ik ben verkeerd begrepen
Ik ben gek geweest
En niet lekker voelen
ik ben verdwaald
Ik ben afgewezen
Ik heb de kosten betaald
Het was een hel om te betalen
En dan kijk ik naar de wereld
In al zijn glorie
Ik kijk naar de wereld
En het is een ander verhaal
Elke keer als ik naar de wereld kijk
Ik ben niet vergeven
Ik ben in de steek gelaten
Ik heb de waarheid getroffen
Ik ben in het rond geschopt
Ik ben verspild geweest
Ik heb op het punt gestaan
Ik heb mijn geloof op de proef gesteld en mijn moed is weggezakt
Ik ben niet welkom geweest
Ik ben onbemind geweest
Ik ben bedrogen en voor de gek gehouden
En dan kijk ik naar de wereld
In al zijn glorie
Ik kijk naar de wereld
En het is een ander verhaal
Elke keer als ik naar de wereld kijk
In al zijn glorie
Ik kijk naar de wereld
En het is een ander verhaal
Elke keer als ik naar de wereld kijk
Elke keer als ik naar de wereld kijk
Elke keer als ik naar de wereld kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt