Make Me Down a Pallet On Your Floor - Lucinda Williams

Make me down a pallet on your floor

Make me down a pallet on your floor

Well, make me a pallet, baby, down soft and low

Make me a pallet on your floor

Make it, baby, close behind your door

Make it, baby, close behind your door

Make it soft and make it low

Make it when your good girl will never go

Make me down a pallet on your floor

Make me down a pallet on your floor

Make me a pallet, baby, down soft and low

Make me a pallet on your floor

Well, I’m goin' up the country forty miles or more

I’m goin' up the country where the weather suits my clothes

Well, I’m goin' up the country where the weather suits my clothes

Ain’t no tellin' how much further I may go

Make me down a pallet on your floor

Make me down a pallet on your floor

Well, make me a pallet, baby, make it soft and low

Make it when your good girl will never go

Now the way I’ve been sleepin' my back it sure gets tired

The way I’m sleepin' my back it sure gets tired

Well, the way I’m sleepin' my back it sure tired

Gonna turn over and try the other side

Make me down a pallet on your floor

Well, make me down a pallet on your floor

Make me a pallet, baby, down soft and low

Make me a pallet on your floor

Well, I wake up in the mornin' and cook you a real hot meal

Wake up in the mornin' and cook you a real hot meal

Just to show you, baby, that I appreciate it

Every thing you’ve done for me

Make me down a pallet on your floor

Well, make me down, make me down a pallet on your floor

Well, make me down, make me a pallet, baby, make it soft and low

Make it when your good girl will never go

Maak van mij een pallet op je verdieping

Maak van mij een pallet op je verdieping

Nou, maak me een pallet, schat, dons zacht en laag

Maak van mij een pallet op je verdieping

Maak het, schat, sluit achter je deur

Maak het, schat, sluit achter je deur

Maak het zacht en laag

Zorg dat je goede meid nooit weggaat

Maak van mij een pallet op je verdieping

Maak van mij een pallet op je verdieping

Maak me een pallet, schat, dons zacht en laag

Maak van mij een pallet op je verdieping

Nou, ik ga het land veertig mijl of meer op

Ik ga naar het land waar het weer bij mijn kleding past

Nou, ik ga naar het land waar het weer bij mijn kleding past

Zegt niet hoeveel verder ik kan gaan

Maak van mij een pallet op je verdieping

Maak van mij een pallet op je verdieping

Nou, maak me een pallet, baby, maak het zacht en laag

Zorg dat je goede meid nooit weggaat

Nu de manier waarop ik op mijn rug heb geslapen, wordt het zeker moe

Zoals ik op mijn rug slaap, wordt het zeker moe

Nou, de manier waarop ik op mijn rug slaap, hij is zeker moe

Zal me omdraaien en de andere kant proberen

Maak van mij een pallet op je verdieping

Nou, maak me een pallet op je vloer

Maak me een pallet, schat, dons zacht en laag

Maak van mij een pallet op je verdieping

Nou, ik word 's morgens wakker en kook een echte warme maaltijd voor je

Word 's ochtends wakker en kook een echte warme maaltijd voor je

Gewoon om je te laten zien, schat, dat ik het waardeer

Alles wat je voor me hebt gedaan

Maak van mij een pallet op je verdieping

Nou, maak me down, maak me een pallet op je verdieping

Nou, maak me down, maak me een pallet, baby, maak het zacht en laag

Zorg dat je goede meid nooit weggaat