Jug Band Music - Lucinda Williams

I was down in Savannah

Eatin' Cream and Bananas

When the heat just made me faint

I began to get crosseyed

I thought I was lost

I’d begun to see things as they ain’t.

As the relatives gathered to see what’s the matter

The doctor came to see was I fine dyin'

But the doctor said give him jug band music,

It seems to make him feel just fine.

I was told a little tail about a skinny as a rail

L.A. put Eight-foot cowboy with a headache

He was hung up in the desert swappin' fightin' rats

And tryn' ta get a drink of water with his knees gettin' mud caked

And I’ll tell you and exceptance in a sentence how he stumbled into Memphis

Tennessee

Lookin' hard and gettin' hardly crawlin' lookin' dust baked.

We gave 'I'm little water;

a little bit of wine

He opened up his eyes but they didn’t seem to shine

And the doctor said give him jug band music

It seems to make him feel just fine

So if you ever get sickly

Get sister run quickly to the dusty closet shelf

And pull out a washboard;

and play a guitar chord

And do a little do it yourself.

Call on your neighbors to put down their labors

And come and play the hardware in time harp* anytime

Cause the doctor said give him jug band music

It seems to make him feel just fine

I was floatin' in the ocean

Greased with suntan lotion

When I got wiped out by a beach boy

He was surfin' when he hit me but jumped off his board to get me And he dragged me by the armpit arm just like a child’s toy

As we staggered into land with all the waitors waders eatn' sandwiches

We tried to mooch a towel from the harpoloy* not sure but I usuallysing «Hoi polloi»

He emptied out his eardrums;

I emptied out mine

And everybody knows that the very last line is The doctor said give him jug band music

It seems to make him feel just fine

And the doctor said give him jug band music

It seems to make him feel just fine.

Ik was beneden in Savannah

Eatin' Cream and Bananas

Toen de hitte me gewoon deed flauwvallen

Ik begon scheel te worden

Ik dacht dat ik verdwaald was

Ik begon de dingen te zien zoals ze niet zijn.

Terwijl de familieleden samenkwamen om te zien wat er aan de hand was

De dokter kwam kijken of ik aan het sterven was

Maar de dokter zei, geef hem kruikmuziek,

Het lijkt hem een ​​goed gevoel te geven.

Ik kreeg een klein staartje te horen over een mager als een rail

L.A. bezorgde twee meter hoge cowboy hoofdpijn

Hij werd opgehangen in de woestijn, die ratten verwisselde

En probeer een slok water te drinken terwijl zijn knieën modderig worden

En ik zal je met uitzondering in een zin vertellen hoe hij Memphis binnenkwam

Tennessee

Ziet er hard uit en wordt bijna niet kruipend stof gebakken.

We gaven 'I'm little water;

een klein beetje wijn

Hij opende zijn ogen, maar ze leken niet te schijnen

En de dokter zei: geef hem kruikbandmuziek

Het lijkt hem een ​​goed gevoel te geven

Dus als je ooit ziek wordt?

Laat zus snel naar de stoffige kast rennen

En trek een wasbord tevoorschijn;

en speel een gitaarakkoord

En doe het een beetje zelf.

Roep je buren op om hun werk neer te leggen

En kom en speel de hardware in de tijdharp* wanneer je maar wilt

Omdat de dokter zei geef hem jug band muziek

Het lijkt hem een ​​goed gevoel te geven

Ik dreef in de oceaan

Ingesmeerd met zonnebrandcrème

Toen ik werd weggevaagd door een strandjongen

Hij was aan het surfen toen hij me sloeg maar sprong van zijn plank om me te pakken en hij sleepte me aan de okselarm net als een kinderspeelgoed

Terwijl we landinwaarts strompelden met alle kelners die broodjes aten

We probeerden een handdoek van de harpoloy* te loeien, ik weet het niet zeker, maar ik zing meestal 'Hoi polloi'

Hij leegde zijn trommelvliezen;

Ik heb de mijne leeggemaakt

En iedereen weet dat de allerlaatste regel is: de dokter zei: geef hem jugband-muziek

Het lijkt hem een ​​goed gevoel te geven

En de dokter zei: geef hem kruikbandmuziek

Het lijkt hem een ​​goed gevoel te geven.