Hieronder staat de songtekst van het nummer House of Earth , artiest - Lucinda Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucinda Williams
Come to my house of earth if you would like for me to gather old time feelings
back
Come here to my house of good, rich earth if you would like for me to teach
your wife a thing or two
Come here to this illegal place with joys and teach your wife this way to grow
new boys
I’ll take you by your hand and show you pearls of these same feelings that grow
pretty girls
I’ll wash your feet a couple of times a day 'til all your old time sorrow melts
away
You’ll leave some drops of honey on my couch I’ll leave a couple dollars in
your pouch
My house of earth is the richest land in town
I pity those dead ones that at me frown
So come to my house of earth and learn its worth
A few green folded bills to learn of earth
I kiss you in such odd and natural ways, your wife will then find out that
kissing pays
Two times a day I wash you in my tub, ten times a day I’ll pet your skin and rub
Call me a prostitute and a whore too, I do these tricks your wife refuses to
I swear by all my bibles you won’t regret, I’ve never seen a man who’s sorry yet
I’ll love you once to teach you all your life the things to do when you are
with your wife
Your wife should be quite glad and proud of me for waking both of these things
you see
My house of earth runs down with wine around
Lots of different ways here that you can come
And if you do come, I will be glad to see you
And if you don’t come, I’m glad you don’t need me
I’ve finished red, hot kisses, I know that wakes sleepy sickness in your soul
Kom naar mijn huis op aarde als je wilt dat ik oude gevoelens ophaal
rug
Kom hier naar mijn huis van goede, rijke aarde als je wilt dat ik les geef
je vrouw een ding of twee
Kom met plezier naar deze illegale plek en leer je vrouw op deze manier groeien
nieuwe jongens
Ik zal je bij je hand nemen en je parels laten zien van dezelfde gevoelens die groeien
mooie meiden
Ik zal je voeten een paar keer per dag wassen tot al je oude verdriet smelt
weg
Je laat wat druppels honing op mijn bank liggen. Ik laat een paar dollar achter
je buidel
Mijn huis op aarde is het rijkste land van de stad
Ik heb medelijden met die dode die naar me fronsen
Dus kom naar mijn huis op aarde en leer de waarde ervan kennen
Een paar groene gevouwen biljetten om van de aarde te leren
Ik kus je op zulke vreemde en natuurlijke manieren, je vrouw zal er dan achter komen dat
zoenen loont
Twee keer per dag was ik je in mijn bad, tien keer per dag zal ik je huid aaien en wrijven
Noem me een prostituee en ook een hoer, ik doe deze trucs die je vrouw weigert
Ik zweer bij al mijn bijbels waar je geen spijt van zult krijgen, ik heb nog nooit een man gezien die er spijt van heeft
Ik zal een keer van je houden om je je hele leven te leren wat je moet doen als je dat bent
met je vrouw
Je vrouw zou heel blij en trots op me moeten zijn dat ik deze beide dingen heb wakker gemaakt
zie je
Mijn huis op aarde loopt leeg met wijn in de buurt
Veel verschillende manieren waarop je hier kunt komen
En als je toch komt, zie ik je graag
En als je niet komt, ben ik blij dat je me niet nodig hebt
Ik ben klaar met rode, hete kussen, ik weet dat slaperigheid in je ziel wakker wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt