Big Mess - Lucinda Williams

As far as I can tell

You are history

You can go straight to hell

That’s alright with me

You go on as usual

And you act like it doesn’t mean jack

How can you be so casual

And then mess me up like that

But I gotta a handle on things

Yeah I got my prescription

I changed the channel

I stopped my subscription

I got a handle on things

I got my prescription

I changed the channel

I stopped my subscription

I know your smile

Is just an evil grin

You’ve been lyin' all the while

Now the truth is just sinkin' in

You left a big mess behind

That I’m gonna have to clean up

You think you can change my mind

But you’re clean outta luck

But I gotta a handle on things

I got my prescription

I changed the channel

I stopped my subscription

I got a handle on things

I got my prescription

I changed the channel, yeah

I stopped my subscription

You act so ambivalent

Then you got no explanation

You’re supposed to represent

I don’t know what you were thinking

You trip and you break

Every golden rule

You slip when you speak

You try to play me for a fool

But I gotta handle on things

I got my prescription

I changed the channel

I stopped my subscription

I got a handle on things

I got my prescription

I changed the channel

I stopped my subscription

Voor zover ik kan zeggen

Jij bent geschiedenis

Je kunt rechtstreeks naar de hel gaan

Dat is goed voor mij

Je gaat zoals gewoonlijk door

En je doet alsof het niet Jack betekent

Hoe kun je zo casual zijn?

En me dan zo in de war brengen

Maar ik moet dingen onder de knie hebben

Ja, ik heb mijn recept gekregen

Ik heb het kanaal gewijzigd

Ik heb mijn abonnement stopgezet

Ik heb grip op dingen

Ik heb mijn recept gekregen

Ik heb het kanaal gewijzigd

Ik heb mijn abonnement stopgezet

Ik ken je glimlach

Is gewoon een boze grijns

Je hebt de hele tijd gelogen

Nu dringt de waarheid gewoon tot je door

Je hebt een grote puinhoop achtergelaten

Dat ik moet opruimen

Denk je dat je van gedachten kunt veranderen?

Maar je hebt pech

Maar ik moet dingen onder de knie hebben

Ik heb mijn recept gekregen

Ik heb het kanaal gewijzigd

Ik heb mijn abonnement stopgezet

Ik heb grip op dingen

Ik heb mijn recept gekregen

Ik heb het kanaal veranderd, yeah

Ik heb mijn abonnement stopgezet

Je doet zo ambivalent

Dan heb je geen verklaring

Je wordt verondersteld te vertegenwoordigen

Ik weet niet wat je dacht

Je struikelt en je breekt

Elke gouden regel

Je glijdt uit als je spreekt

Je probeert me voor de gek te houden

Maar ik moet dingen afhandelen

Ik heb mijn recept gekregen

Ik heb het kanaal gewijzigd

Ik heb mijn abonnement stopgezet

Ik heb grip op dingen

Ik heb mijn recept gekregen

Ik heb het kanaal gewijzigd

Ik heb mijn abonnement stopgezet