Hieronder staat de songtekst van het nummer Atonement , artiest - Lucinda Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucinda Williams
Come on, come on
Kill the rats in the gutter
Come on, come on
Sings the voice in the choir
Come on, come on
Bring your Father and your Mother
Come on, come on
Sing it higher and higher
Shake the clammy hand
Repeat the 23rd psalm
Make you understand
Where it was you went wrong
Voices from tapes
Shouting with twisted tongues
Emotional rape
Hellfire scorched lungs
Come on, come on
Pay close attention to this
Come on, come on
Let me give you something good to eat
Come on, come on
Bite down hard 'til it sticks between your teeth
Come on, come on
Glory, glory, we’ve killed the beast
Blinded by glittery diamonds
Resting on crooked fingers
Shaded eyes, they are the ones
Who’ll lead you to your deliverance
From the figure of doom
Force you to understand
Lock you in a room
With a holy roller and a one man band
Come on
Kill the rats in the gutter
Come on
Sings the voice in the choir
Come on
Bring your Father and your Mother
Come on
Sing it higher and higher
Shake the clammy hand
Repeat the 23rd psalm
Make you understand
Where it was you went wrong
Voices from tapes
Shouting with twisted tongues
Emotional rape
Hellfire scorched lungs
Blinded by glittery diamonds
Resting on crooked fingers
Shaded eyes, they are the ones
Who’ll lead you to your deliverance
From the figure of doom
Force you to understand
Lock you in a room
With a holy roller and a one man band
Come on
Kill the rats in the gutter
Come on, come on
Sings the voice in the choir
Come on, come on, come on
Bring your Father and your Mother
Come on, come on, come on
Sing it higher and higher
Come on, come on, come on
Pay close attention to this
Come on, come on
Let me give you something good to eat
Come on, come on
Bite down hard 'til it sticks between your teeth
Come on, come on
Glory, glory, we’ve killed the beast
Kom op kom op
Dood de ratten in de goot
Kom op kom op
Zingt de stem in het koor
Kom op kom op
Breng je vader en je moeder mee
Kom op kom op
Zing het hoger en hoger
Schud de klamme hand
Herhaal de 23e psalm
Laat je begrijpen
Waar ging je de fout in
Stemmen van banden
Schreeuwen met verdraaide tongen
emotionele verkrachting
Hellfire verschroeide longen
Kom op kom op
Let hier goed op
Kom op kom op
Laat me je iets lekkers te eten geven
Kom op kom op
Bijt hard tot het tussen je tanden blijft plakken
Kom op kom op
Glorie, glorie, we hebben het beest gedood
Verblind door glinsterende diamanten
Rustend op kromme vingers
Schaduwrijke ogen, zij zijn het
Wie zal je naar je verlossing leiden
Van de figuur van onheil
Je dwingen om te begrijpen
Je opsluiten in een kamer
Met een heilige roller en een eenmansband
Kom op
Dood de ratten in de goot
Kom op
Zingt de stem in het koor
Kom op
Breng je vader en je moeder mee
Kom op
Zing het hoger en hoger
Schud de klamme hand
Herhaal de 23e psalm
Laat je begrijpen
Waar ging je de fout in
Stemmen van banden
Schreeuwen met verdraaide tongen
emotionele verkrachting
Hellfire verschroeide longen
Verblind door glinsterende diamanten
Rustend op kromme vingers
Schaduwrijke ogen, zij zijn het
Wie zal je naar je verlossing leiden
Van de figuur van onheil
Je dwingen om te begrijpen
Je opsluiten in een kamer
Met een heilige roller en een eenmansband
Kom op
Dood de ratten in de goot
Kom op kom op
Zingt de stem in het koor
Kom op, kom op, kom op
Breng je vader en je moeder mee
Kom op, kom op, kom op
Zing het hoger en hoger
Kom op, kom op, kom op
Let hier goed op
Kom op kom op
Laat me je iets lekkers te eten geven
Kom op kom op
Bijt hard tot het tussen je tanden blijft plakken
Kom op kom op
Glorie, glorie, we hebben het beest gedood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt