
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'été noir , artiest - LUCE met vertaling
Originele tekst met vertaling
LUCE
J’ai trop bu, J’ai trop bu
Encore une nuit perdu
Je suis restée a t' attendre
En descendant la pente
Toute seul au comptoir
Dans ce bar où l’on c’est aimés
Quand je parle de toi
On ne m'écoute pas
Maintenant je voudrai pleurer
Tout ce mortel été
J’attends l’orage sans bouger
Que mon coeur se face dévoré
Je veux des nuages noir haha
Dans le ciel de l'été
Reviens reviens me voir haha
Car le vide ma manger
Je n’ai plus rien a voir haha
Sans toi je suis brulée
Je te jure j’arrêterai de boire
Mais reviens encore bébé
Dernier un dernier verre
Quand sa tangue c’est vert
Je m’endors avec ton jean
A l’autre bout de la ville
Je ferai n’importe quoi
Si tu ne veux plus de moi
Je pourrai me souler
Toute l'éternitée
Je pourrai me noyer
Sous la pluie de l'été
Je compte les heures sans parler
Qu’un orage vienne me ranimer
Je veux des nuages noir haha
Dans le ciel de l'été
Reviens reviens me voir haha
Car le vide ma tué
Je n’ai plus rien a voir haha
Sans toi c’est terminé
Je te jure j’arrêterai de boire
Mais reviens encore bébé
Je peindrai tout en noir
Si tu reviens pas m’aimer
C’est vrai j’arrête les histoire
Je sais je t’en ai fait baver
Je veux des nuages noir haha
Dans le ciel de l'été
Reviens reviens me voir haha
Car le vide ma manger
Je n’ai plus rien a voir haha
Sans toi je suis brulé
Je te jure j’arrêterai de boire
Mais reviens encore bébé
Ik dronk te veel, ik dronk te veel
Weer een verloren nacht
Ik bleef op je wachten
De helling afgaan
Helemaal alleen aan de balie
In deze bar waar we van hielden?
Als ik over jou praat
Niemand luistert naar mij
Nu wil ik huilen
Al deze dodelijke zomer
Ik wacht op de storm zonder te bewegen
Moge mijn hart verslonden worden
Ik wil donkere wolken haha
In de zomerse lucht
Kom terug, kom terug bij mij haha
Omdat de leegte me opeet
ik heb niks meer te doen haha
Zonder jou ben ik verbrand
Ik zweer dat ik zal stoppen met drinken
Maar kom nog een keer terug schat
Laatste laatste drankje
Als zijn tong groen is
Ik val in slaap met je spijkerbroek
Aan de andere kant van de stad
ik zal alles doen
Als je me niet meer wilt
Ik zou dronken kunnen worden
alle eeuwigheid
ik zou kunnen verdrinken
In de zomerregen
Ik tel de uren zonder te spreken
Laat een storm komen en me doen herleven
Ik wil donkere wolken haha
In de zomerse lucht
Kom terug, kom terug bij mij haha
Omdat de leegte me heeft vermoord
ik heb niks meer te doen haha
Zonder jou is het voorbij
Ik zweer dat ik zal stoppen met drinken
Maar kom nog een keer terug schat
Ik zal het helemaal zwart verven
Als je niet terugkomt om van me te houden
Het is waar dat ik stop met de verhalen
Ik weet dat ik je heb laten kwijlen
Ik wil donkere wolken haha
In de zomerse lucht
Kom terug, kom terug bij mij haha
Omdat de leegte me opeet
ik heb niks meer te doen haha
Zonder jou ben ik verbrand
Ik zweer dat ik zal stoppen met drinken
Maar kom nog een keer terug schat
LUCE • 2015
LUCE • 2014
LUCE • 2009
LUCE • 2009
LUCE • 2012
LUCE • 2012
LUCE • 2012
Max Boublil, LUCE • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt