Hieronder staat de songtekst van het nummer Vernis , artiest - LUCE met vertaling
Originele tekst met vertaling
LUCE
Je mets le vernis
Je l’enlève, je le mets le vernis
Je l'étale et après je l’essuie
Je mets le vernis
Je l’enlève, je le mets le vernis
Je l'étale et après je l’essuie
C’est pas mal, j’sais pas si c’est joli
Et les cheveux
Je les tresse, je les lisse mes cheveux
Je les dresse, je les plisse un ptit peu
Ou j’les laisse, je sais pas si c’est mieux
Miroir si tu l’oses
Dis-moi quelque chose
Réponds-moi quand j’te cause
Allez, allez
Où est le phare
Sur ma peau, sur mon front au hasard
Il en faut mais pas trop, trop de phare
Non pas trop, sinon ça fait bizarre
C’est du ricil
Que j’dois mettre sur mes yeux, sur mes cils
Mais peut-être pas les deux, j’suis débile
Oui peut-être, c’est affreux le ricil
Miroir si tu l’oses
Dis-moi quelque chose
Réponds-moi quand j’te cause
Allez, allez
Franchement t’es pas marrant
Non t’es jamais content
Tu m’dis jamais qu’j’suis bien
Franchement t’es pas marrant
Depuis l’temps que j’t’attends
Moi j’ai plus l’air de rien
Bon les cheveux
C’est du noir, c’est du blanc, c’est du bleu
J’veux savoir si c’est long, si c’est peu
J’veux savoir si c’est l’bon, le bon nœud
J’suis belle en rimmel
Ou j’suis pâle, ou j’suis folle, j’suis laquelle
Tout est flou derrière mon maquillage
En-dessous, je n’vois plus mon visage
Miroir si tu l’oses
Dis-moi quelque chose
Réponds-moi quand j’te cause
Allez, allez
Ik heb de lak op
Ik doe het uit, ik doe de nagellak op
Ik verspreid het en dan veeg ik het af
Ik heb de lak op
Ik doe het uit, ik doe de nagellak op
Ik verspreid het en dan veeg ik het af
Het is niet slecht, ik weet niet of het mooi is
En het haar
Ik vlecht ze, ik stijl mijn haar
Ik kleed ze aan, ik kreuk ze een beetje
Of ik laat ze, ik weet niet of het beter is
spiegel als je durft
Vertel me iets
Antwoord me als ik met je praat
Kom op
waar is de vuurtoren?
Op mijn huid, willekeurig op mijn voorhoofd
Het kost maar niet te veel, te veel koplamp
Niet te veel, anders is het raar
Het is ricil
Die ik op mijn ogen moet doen, op mijn wimpers
Maar misschien niet allebei, ik ben dom
Ja misschien, het is verschrikkelijk de ricil
spiegel als je durft
Vertel me iets
Antwoord me als ik met je praat
Kom op
Eerlijk gezegd ben je niet grappig
Nee, je bent nooit gelukkig
Je zegt me nooit dat ik goed ben
Eerlijk gezegd ben je niet grappig
Sinds de tijd dat ik op je wacht
Ik, ik lijk nergens meer op
goed haar
Het is zwart, het is wit, het is blauw
Ik wil weten of het lang is, of het klein is
Ik wil weten of het de juiste, de juiste knoop is
ik ben mooi in rimmel
Of ik ben bleek, of ik ben gek, wie ben ik?
Alles is wazig achter mijn make-up
Hieronder zie ik mijn gezicht niet meer
spiegel als je durft
Vertel me iets
Antwoord me als ik met je praat
Kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt