
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dynamit , artiest - Luca Hänni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luca Hänni
Wir sind smooth und wir schreien uns an
Drückst mich weg und nimmst meine Hand
Und das ist, was ich an dir leiden kann
Wir beide bleiben entspannt (wir beide bleiben entspannt)
Denn wir sind wie Yin und Yang
Nur abends sind wir wie Jekyll und Hyde
Suchen uns ein Zimmer, uns’re Küsse schmecken besser nach 'nem Streit
Baby, es tut mir leid (es tut mir leid)
Du und ich, wir sind Dynamit, Dynamit
Viel zu laut für ein Liebeslied, Liebeslied
Doch mit uns stimmt die Chemie, irgendwie, oh
Komm jetzt mit mir, wir explodieren
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Wir gehen auf
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Zehntausend Grad
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Wir gehen auf
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Zehntausend Grad
Bitte bleib, bleib noch diese Nacht
Auch wenn’s vielleicht morgen wieder kracht
Dann sag' ich: «Sorry, ich hab' so 'n Temperament»
Weil ich an dir häng', oh
Heute bist du mir egal und morgen ruf' ich dich schon wieder an
Frage mich, warum soll ich dich hassen, wenn ich dich auch lieben kann
Baby, es ging zu weit
Ich weiß, ja
Du und ich, wir sind Dynamit, Dynamit
Viel zu laut für ein Liebeslied, Liebeslied
Doch mit uns stimmt die Chemie, irgendwie, oh
Komm jetzt mit mir (komm jetzt mit mir), wir explodieren (oh)
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Wir gehen auf (wir gehen auf, yeah)
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Zehntausend Grad
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Wir gehen auf
Wie Dynamit (wie Dynamit)
Zehntausend Grad (yeah)
Wir sind Dynamit, Dynamit (Dynamit, oh yeah)
Wir sind Dynamit, Dynamit (yeah, yeah)
Wir sind Dynamit, Dynamit (oh)
Wir explodieren
We zijn glad en we schreeuwen tegen elkaar
Duw me weg en pak mijn hand
En dat vind ik zo leuk aan jou
We blijven allebei ontspannen (we blijven allebei ontspannen)
Omdat we als yin en yang zijn
Alleen 's avonds zijn we zoals Jekyll en Hyde
Zoek een kamer voor ons, onze kussen smaken beter na een ruzie
Schat, het spijt me (het spijt me)
Jij en ik, we zijn dynamiet, dynamiet
Veel te luid voor een liefdeslied, liefdeslied
Maar we hebben chemie, op de een of andere manier, oh
Kom nu met me mee, we exploderen
Zoals dynamiet (zoals dynamiet)
we gaan omhoog
Zoals dynamiet (zoals dynamiet)
Tienduizend graden
Zoals dynamiet (zoals dynamiet)
we gaan omhoog
Zoals dynamiet (zoals dynamiet)
Tienduizend graden
Blijf alsjeblieft, blijf vannacht
Zelfs als het morgen weer zou kunnen crashen
Dan zeg ik: "Sorry, ik heb zo'n humeur"
Omdat ik aan je gehecht ben, oh
Vandaag geef ik niets om je en morgen bel ik je weer
Vraag me waarom zou ik je haten als ik ook van je kan houden
Schat, het ging te ver
Ik weet
Jij en ik, we zijn dynamiet, dynamiet
Veel te luid voor een liefdeslied, liefdeslied
Maar we hebben chemie, op de een of andere manier, oh
Kom nu met me mee (kom nu met me mee), we ontploffen (oh)
Zoals dynamiet (zoals dynamiet)
We stijgen (we stijgen, ja)
Zoals dynamiet (zoals dynamiet)
Tienduizend graden
Zoals dynamiet (zoals dynamiet)
we gaan omhoog
Zoals dynamiet (zoals dynamiet)
Tienduizend graden (ja)
We zijn dynamiet, dynamiet (dynamiet, oh ja)
We zijn dynamiet, dynamiet (ja, ja)
We zijn dynamiet, dynamiet (oh)
wij ontploffen
Luca Hänni • 2021
Luca Hänni • 2014
Luca Hänni, Christopher S • 2014
Luca Hänni • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt