Hieronder staat de songtekst van het nummer House on Fire , artiest - LP met vertaling
Originele tekst met vertaling
LP
I can't say yes or no
We'll never know, just lay low
The timing gets to me
I guess we'll see as days go
Believe in the light
'Cause it's true that we burn with blue light
Something so wild
Shows its teeth and its worst when it bites
'Cause when you come home at night, I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love, only love can save us
Oh baby, our home is just another house on fire
I'm asking, let me know
Oh, let me go, just say so
Is there a therapy to let it bleed away, oh?
Tell me we're fine
I wish only to be on your side
Surrender our life
To the flame I hold on to survive
'Cause when you come home at night, I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love, only love can save us
Oh baby, our home is just another house on fire
Tell me we're fine
I wish only to be on your side
Surrender our life
To the flame I hold on to survive
'Cause when you come home at night, I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love, only love can save us
Oh baby, our home is just another house on fire
Ik kan geen ja of nee zeggen
We zullen het nooit weten, hou je gedeisd
De timing valt me op
Ik denk dat we zullen zien als de dagen gaan
Geloof in het licht
Want het is waar dat we branden met blauw licht
Iets zo wilds
Toont zijn tanden en is het ergst als hij bijt
Want als je 's avonds thuiskomt, zie ik het in je ogen
Je ziet het in de mijne, net als een stier voor het gevecht
Ze zeggen alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde kan ons redden
Oh schat, ons huis is gewoon een huis in brand
Ik vraag het, laat het me weten
Oh, laat me gaan, zeg het gewoon
Is er een therapie om het weg te laten bloeden, oh?
Zeg me dat het goed met ons gaat
Ik wil alleen aan jouw kant staan
Geef ons leven over
Aan de vlam die ik vasthoud om te overleven
Want als je 's avonds thuiskomt, zie ik het in je ogen
Je ziet het in de mijne, net als een stier voor het gevecht
Ze zeggen alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde kan ons redden
Oh schat, ons huis is gewoon een huis in brand
Zeg me dat het goed met ons gaat
Ik wil alleen aan jouw kant staan
Geef ons leven over
Aan de vlam die ik vasthoud om te overleven
Want als je 's avonds thuiskomt, zie ik het in je ogen
Je ziet het in de mijne, net als een stier voor het gevecht
Ze zeggen alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde kan ons redden
Oh schat, ons huis is gewoon een huis in brand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt