Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil , artiest - LOWBORN met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOWBORN
I wanna die
It’s almost like
There’s flames inside the room
I try my best
But I stay stressed
There’s nothing I can do
It’s there underneath
And it tries to get free
And I don’t wanna let it out
It keeps coming for me
With a skeleton key
And some nights it locks me out
Paralyzed
By the evil in my head
Pills and needles
And doctors can fix it
But I’m dealing with it
On my own
Guess I’ll never
Break the chains
Cause it’s better to deal with the devil you know than the devil you don’t
I hate the way
I choose to stay
Locked up in the dark
I use the high
As my alibi
I say that I’m fine
But inside I’m
Paralyzed
By the evil in my head
Pills and needles
And doctors can fix it
But I’m dealing with it
On my own
Guess I’ll never
Break the chains
Cause it’s better to deal with the devil you know than the devil you don’t
Deal with the devil
Deal with the devil
Deal with the devil
Deal with the devil you know
Deal with the devil
Deal with the devil
Cause it’s better to deal with the devil (Deal with the devil)
You know than the devil you don’t
Maybe the sunrise
Will turn these old lies
Into a story I tell
About my old self
But I hear that same voice
Saying I’m the same boy
Inside who’s always felt (Inside I’ve always felt)
Paralyzed
By the evil in my head
Pills and needles
And doctors can fix it
But I’m dealing with it
On my own
Guess I’ll never
Break the chains
Cause it’s better to deal with the devil you know than the devil you don’t
Deal with the devil
Deal with the devil
Deal with the devil
Deal with the devil you know
Deal with the devil
Deal with the devil
Cause it’s better to deal with the devil (Deal with the devil)
You know than the devil you don’t
Ik wil sterven
Het is bijna alsof
Er zijn vlammen in de kamer
Ik doe mijn best
Maar ik blijf gestrest
Er is niets dat ik kan doen
Het zit eronder
En het probeert gratis te worden
En ik wil het er niet uit laten komen
Het blijft op me afkomen
Met een skeletsleutel
En sommige nachten sluit het me buiten
Verlamd
Door het kwaad in mijn hoofd
Pillen en naalden
En artsen kunnen het repareren
Maar ik ben ermee bezig
Op mijn eigen
Denk dat ik dat nooit zal doen
Breek de kettingen
Want het is beter om te gaan met de duivel die je kent dan de duivel die je niet kent
Ik haat de weg
Ik kies ervoor om te blijven
Opgesloten in het donker
Ik gebruik de hoge
Als mijn alibi
Ik zeg dat het goed met me gaat
Maar van binnen ben ik
Verlamd
Door het kwaad in mijn hoofd
Pillen en naalden
En artsen kunnen het repareren
Maar ik ben ermee bezig
Op mijn eigen
Denk dat ik dat nooit zal doen
Breek de kettingen
Want het is beter om te gaan met de duivel die je kent dan de duivel die je niet kent
Zaken doen met de duivel
Zaken doen met de duivel
Zaken doen met de duivel
Reken af met de duivel die je kent
Zaken doen met de duivel
Zaken doen met de duivel
Omdat het beter is om met de duivel om te gaan (Deal met de duivel)
Je weet dan de duivel dat je dat niet doet
Misschien de zonsopgang
Zal deze oude leugens veranderen
In een verhaal dat ik vertel
Over mijn oude ik
Maar ik hoor diezelfde stem
Zeggen dat ik dezelfde jongen ben
Van binnen wie altijd gevoeld heeft (vanbinnen heb ik altijd gevoeld)
Verlamd
Door het kwaad in mijn hoofd
Pillen en naalden
En artsen kunnen het repareren
Maar ik ben ermee bezig
Op mijn eigen
Denk dat ik dat nooit zal doen
Breek de kettingen
Want het is beter om te gaan met de duivel die je kent dan de duivel die je niet kent
Zaken doen met de duivel
Zaken doen met de duivel
Zaken doen met de duivel
Reken af met de duivel die je kent
Zaken doen met de duivel
Zaken doen met de duivel
Omdat het beter is om met de duivel om te gaan (Deal met de duivel)
Je weet dan de duivel dat je dat niet doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt