Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Like Me , artiest - LOWBORN met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOWBORN
Pick me up
Off the floor
Where I fell asleep
The night before
Find my clothes
Waking up
Chasing every dream never helped me much
Stumble out into the street
A beggar’s all I’ll ever be
Find a new place to sleep
Living everyday with my heart on my sleeve
Don’t you wanna be like me
Both my pockets and my stomach’s empty
Don’t you wanna be like me
Lowborn lowborn lowborn
Cause I know I’m just a soul that can’t be saved
I like throwing my life away
I’ll keep singing
Hey
Don’t you wanna be like me
When all I’ll ever be is lowborn
Hiding out in every song
Building careers where they don’t belong
Writing down where I went wrong
And scripting the words that they’d all sing along
So I’ll take take
A picture of the prophets living
Fake fame
Off the backs of people dying to live
If I quit it leaves me empty
But every dream just leaves me tipsy
I’ll just wait and I’ll pray
Hoping and begging for change
With these wars that I made
Battles I’ve waged
Escape is just a life away
The pain they portray
The lies that they play
Living like they earned that stage
Haal me op
Van de vloer
Waar ik in slaap viel
De avond ervoor
Vind mijn kleding
Wakker worden
Elke droom najagen heeft me nooit veel geholpen
Struikel de straat op
Een bedelaar is alles wat ik ooit zal zijn
Zoek een nieuwe slaapplaats
Elke dag leven met mijn hart op mijn mouw
Wil je niet zijn zoals ik?
Zowel mijn zakken als mijn maag zijn leeg
Wil je niet zijn zoals ik?
Laaggeboren laaggeboren laaggeboren
Omdat ik weet dat ik gewoon een ziel ben die niet kan worden gered
Ik gooi graag mijn leven weg
Ik blijf zingen
Hoi
Wil je niet zijn zoals ik?
Wanneer alles wat ik ooit zal zijn, laaggeboren is
Verscholen in elk nummer
Carrières opbouwen waar ze niet thuishoren
Opschrijven waar ik de fout in ging
En het scripten van de woorden die ze allemaal zouden meezingen
Dus ik neem take
Een foto van de levende profeten
nep roem
Uit de rug van mensen die sterven om te leven
Als ik stop, blijft het leeg
Maar elke droom laat me gewoon aangeschoten achter
Ik zal gewoon wachten en ik zal bidden
Hopen en smeken om verandering
Met deze oorlogen die ik heb gemaakt
Gevechten die ik heb gevoerd
Ontsnappen is slechts een leven ver weg
De pijn die ze uitbeelden
De leugens die ze spelen
Leven alsof ze dat podium verdiend hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt