Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake it Little Tina , artiest - Low Cut Connie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Low Cut Connie
My friends and I
Just to pass the time
Do all the macho things
Sliced bologna, chicken wings
But when I’m by myself
I turn into someone else
I pull down my pants
Put on my heels and dance
Shake it little Tina
Shake it little Tina
, yeah
Shake it little Tina
Shake it little Tina
Honey
I’m a modern dude
I eat all that modern food
But when it comes to bump-n-grind
I’m Tina Turner, '69
(Hey, come on)
Shake it little Tina
Shake it little Tina
, yeah
Shake it little Tina
Shake it little Tina
Honey
Come on
Shake it now
Comin' to ya
Here it comes
Help me out, girls
I think I got my answer
Gonna be a red hot dancer
Yeah everybody’s goin' crazy
I’m gonna go full Swayze
Even though it’s pretty wierd
Even though I got a beard
If I
I can shake it all night
(Come on, everybody, lemme hear ya)
Shake it little Tina
Shake it little Tina
, yeah
Shake it little Tina
Shake it little Tina
Honey
(Shake it little Tina)
Shake it little Tina, shake it, shake it babe
(Shake it little Tina)
Here it comes to ya now
All over America-merica-merica, England, France, Sweden, Africa
(Shake it little Tina)
I wanna shake it all over you
(Shake it little Tina)
(Shake it little Tina)
Come on girls, get down right now
Mijn vrienden en ik
Gewoon om de tijd te doden
Doe alle macho-dingen
Gesneden bologna, kippenvleugels
Maar als ik alleen ben
Ik verander in iemand anders
Ik trek mijn broek naar beneden
Trek mijn hakken aan en dans
Schud het kleine Tina
Schud het kleine Tina
, ja
Schud het kleine Tina
Schud het kleine Tina
Honing
Ik ben een moderne gast
Ik eet al dat moderne eten
Maar als het gaat om bump-n-grind
Ik ben Tina Turner, '69
(Hé, kom op)
Schud het kleine Tina
Schud het kleine Tina
, ja
Schud het kleine Tina
Schud het kleine Tina
Honing
Kom op
Schud het nu
Komt naar je toe
Hier komt het
Help me, meiden
Ik denk dat ik mijn antwoord heb gekregen
Wordt een gloeiend hete danseres
Ja, iedereen wordt gek
Ik ga volledig Swayze
Ook al is het best raar
Ook al heb ik een baard
Als ik
Ik kan het de hele nacht schudden
(Kom op, iedereen, laat me je horen)
Schud het kleine Tina
Schud het kleine Tina
, ja
Schud het kleine Tina
Schud het kleine Tina
Honing
(Schud het kleine Tina)
Schud het kleine Tina, schud het, schud het schat
(Schud het kleine Tina)
Hier komt het nu op aan
Over heel Amerika-merica-merica, Engeland, Frankrijk, Zweden, Afrika
(Schud het kleine Tina)
Ik wil het helemaal over je heen schudden
(Schud het kleine Tina)
(Schud het kleine Tina)
Kom op meiden, ga nu meteen naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt