We're Playing With Fire - Loving Caliber, Johanna Dahl
С переводом

We're Playing With Fire - Loving Caliber, Johanna Dahl

Альбом
Echoes
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
208000

Hieronder staat de songtekst van het nummer We're Playing With Fire , artiest - Loving Caliber, Johanna Dahl met vertaling

Tekst van het liedje " We're Playing With Fire "

Originele tekst met vertaling

We're Playing With Fire

Loving Caliber, Johanna Dahl

Оригинальный текст

You say that you don’t need me

You say let’s take things slowly

I hope you realise

You’re playing with the fire

I know what heartbreak feels like

I know I’ve shed some teardrops

I’ve been here before

You have done it now

Left me on the ground

This is it

I won’t come back

If we don’t stop

If we don’t go

I’ll be left alone every night when you go out

Sitting by myself going crazy like all the time

If we don’t stop

If I don’t go

I’ll be left alone every night when you go out

And I hope you realise

You’re playing with the fire

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Saying words ain’t easy

I know you can’t talk to me

But I hope you realise

You’re playing with the fire

You were my one and only

Until you left me lonely

I guess you stopped to care

You have done it now

Left me on the ground

This is it

I won’t come back

If we don’t stop

If we don’t go

I’ll be left alone every night when you go out

Sitting by myself going crazy like all the time

If we don’t stop

If I don’t go

I’ll be left alone every night when you go out

And I hope you realise

You’re playing with the fire

A whole new life

A different game

'Cause I got played

And you don’t care

Starting new

On my own

'Cause I don’t need

Don’t need you

A whole new life

A different game

'Cause I got played by you so bad

Starting new

On my own

Someone just take me away

Ooh, hey

You’re playing with the fire

If we don’t stop

If we don’t go

I’ll be left alone every night when you go out

Sitting by myself going crazy like all the time

If we don’t stop

If I don’t go

I’ll be left alone every night when you go out

And I hope you realise

You’re playing with the fire

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

You’re playing with the fire

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Перевод песни

Je zegt dat je me niet nodig hebt

Je zegt laten we het rustig aan doen

Ik hoop dat je je realiseert

Je speelt met het vuur

Ik weet hoe liefdesverdriet voelt

Ik weet dat ik tranen heb laten vallen

Ik ben hier eerder geweest

Je hebt het nu gedaan

Liet me op de grond

Dit is het

Ik kom niet terug

Als we niet stoppen

Als we niet gaan

Ik zal elke avond alleen gelaten worden als je uitgaat

Alleen zitten en gek worden zoals de hele tijd

Als we niet stoppen

Als ik niet ga

Ik zal elke avond alleen gelaten worden als je uitgaat

En ik hoop dat je je realiseert

Je speelt met het vuur

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Woorden zeggen is niet makkelijk

Ik weet dat je niet met me kunt praten

Maar ik hoop dat je je realiseert

Je speelt met het vuur

Jij was mijn enige echte

Tot je me eenzaam achterliet

Ik denk dat je er niet meer om geeft

Je hebt het nu gedaan

Liet me op de grond

Dit is het

Ik kom niet terug

Als we niet stoppen

Als we niet gaan

Ik zal elke avond alleen gelaten worden als je uitgaat

Alleen zitten en gek worden zoals de hele tijd

Als we niet stoppen

Als ik niet ga

Ik zal elke avond alleen gelaten worden als je uitgaat

En ik hoop dat je je realiseert

Je speelt met het vuur

Een heel nieuw leven

Een ander spel

Omdat ik werd bespeeld

En het maakt je niet uit

nieuw beginnen

Op mijn eigen

Omdat ik het niet nodig heb

Heb je niet nodig

Een heel nieuw leven

Een ander spel

Omdat ik zo slecht door je werd gespeeld

nieuw beginnen

Op mijn eigen

Iemand neemt me gewoon mee 

Ooh, hey

Je speelt met het vuur

Als we niet stoppen

Als we niet gaan

Ik zal elke avond alleen gelaten worden als je uitgaat

Alleen zitten en gek worden zoals de hele tijd

Als we niet stoppen

Als ik niet ga

Ik zal elke avond alleen gelaten worden als je uitgaat

En ik hoop dat je je realiseert

Je speelt met het vuur

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Je speelt met het vuur

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Oh-wah, oh-wah, oh-oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt