Hieronder staat de songtekst van het nummer Move Your Body , artiest - Loving Caliber, Hallman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loving Caliber, Hallman
When you’re down and you stare out your window
Hoping that you come up with some words to say
That’s not okay
When you feel like you’re fed up with heartbreak
And you know that you can’t take another day
That’s not okay
(One, two, three, four)
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
When you move with your feet on the dancefloor
And you don’t care a thing bout a word they say
That’s how we play
I am here with my friends and we’re dancing
We can feel all the obstacles go away
That’s how we play
(One, two, three, four)
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move
All night long
The dance goes on
I am here
And I move with my body, move with my body
All night long (we got it going and the)
Dance goes on (we got it going and the)
I am here
And I move with my body, move with my body
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
We wanna go on our own
We wanna go night and day
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
With your body
With your body
Als je beneden bent en je staart uit je raam
In de hoop dat je wat woorden bedenkt om te zeggen
Dat is niet oké
Als je het gevoel hebt dat je liefdesverdriet beu bent
En je weet dat je geen dag meer kunt nemen
Dat is niet oké
(Een twee drie vier)
We kunnen deze weg nooit meer terug
Zo kunnen we nooit meer terug
Ik zie je in de hoek staan alsof het goed is
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
We kunnen deze weg nooit meer terug
Zo kunnen we nooit meer terug
Ik zie je in de hoek staan alsof het goed is
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
Als je met je voeten op de dansvloer beweegt
En je geeft niets om een woord dat ze zeggen
Zo spelen we
Ik ben hier met mijn vrienden en we dansen
We voelen dat alle obstakels weggaan
Zo spelen we
(Een twee drie vier)
We kunnen deze weg nooit meer terug
Zo kunnen we nooit meer terug
Ik zie je in de hoek staan alsof het goed is
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
We kunnen deze weg nooit meer terug
Zo kunnen we nooit meer terug
Ik zie je in de hoek staan alsof het goed is
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
Weet je niet dat je beweegt?
De hele nacht
De dans gaat door
Ik ben hier
En ik beweeg met mijn lichaam, beweeg met mijn lichaam
De hele nacht (we hebben het op gang gebracht en de)
Dans gaat door (we hebben het aan de gang en de)
Ik ben hier
En ik beweeg met mijn lichaam, beweeg met mijn lichaam
We kunnen deze weg nooit meer terug
Zo kunnen we nooit meer terug
Ik zie je in de hoek staan alsof het goed is
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
We willen alleen gaan
We willen dag en nacht gaan
Ik zie je in de hoek staan alsof het goed is
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
Weet je niet dat je beweegt met je lichaam?
Met je lichaam
Met je lichaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt