Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble In Your Paradise , artiest - Loving Caliber, Alex Prowse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loving Caliber, Alex Prowse
I don’t know if you can see
The bad things you do
And I’m losing every
Piece of respect for you
Yeah you can make me
Laugh and cry just by being around
If heavens door is open
It’s because you kicked it down
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It’s sad to see you’re feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It’s you not me who’s messed up now
When it’s trouble in your paradise
All the girls get weaker
Just by looking at you
Those big brown eyes
Always take over the room
Yeah you can make me
Laugh and cry just by being around
If heavens door is open
It’s because you kicked it down
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It’s sad to see you’re feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It’s you not me who’s messed up now
When it’s trouble in your paradise
If you would stay, if you would stay baby
I’d run away, I’d run away maybe
I don’t need you, I don’t need you baby
Or the stupid lies you tell
If you would stay, if you would stay baby
I’d run away, I’d run away maybe
I don’t need you, I don’t need you baby
Or the stupid lies you tell
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It’s sad to see you’re feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It’s you not
Me who’s messed up now
When it’s trouble in your paradise
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It’s sad to see you’re feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It’s you not
Me who’s messed up now
When it’s trouble in your paradise
Oh, ah, ah
Ik weet niet of je het kunt zien
De slechte dingen die je doet
En ik verlies elke
Stukje respect voor jou
Ja, je kunt me maken
Lach en huil door gewoon in de buurt te zijn
Als de deur van de hemel open is
Het is omdat je het hebt neergehaald
Elk woord dat je zegt
Elke glimlach die je fake
Ik laat je gaan
Het is triest om te zien dat je je voedt
Dat gevoel
Elk hart dat je breekt
Elke ziel die je schudt
Ik laat je gaan
Ik ben het niet die nu in de war is
Als het moeilijk is in jouw paradijs
Alle meisjes worden zwakker
Gewoon door naar jou te kijken
Die grote bruine ogen
Neem altijd de kamer over
Ja, je kunt me maken
Lach en huil door gewoon in de buurt te zijn
Als de deur van de hemel open is
Het is omdat je het hebt neergehaald
Elk woord dat je zegt
Elke glimlach die je fake
Ik laat je gaan
Het is triest om te zien dat je je voedt
Dat gevoel
Elk hart dat je breekt
Elke ziel die je schudt
Ik laat je gaan
Ik ben het niet die nu in de war is
Als het moeilijk is in jouw paradijs
Als je zou blijven, als je zou blijven schat
Ik zou wegrennen, ik zou weglopen misschien
Ik heb je niet nodig, ik heb je niet nodig schat
Of de stomme leugens die je vertelt
Als je zou blijven, als je zou blijven schat
Ik zou wegrennen, ik zou weglopen misschien
Ik heb je niet nodig, ik heb je niet nodig schat
Of de stomme leugens die je vertelt
Elk woord dat je zegt
Elke glimlach die je fake
Ik laat je gaan
Het is triest om te zien dat je je voedt
Dat gevoel
Elk hart dat je breekt
Elke ziel die je schudt
Ik laat je gaan
Jij bent het niet
Ik die nu in de war is
Als het moeilijk is in jouw paradijs
Elk woord dat je zegt
Elke glimlach die je fake
Ik laat je gaan
Het is triest om te zien dat je je voedt
Dat gevoel
Elk hart dat je breekt
Elke ziel die je schudt
Ik laat je gaan
Jij bent het niet
Ik die nu in de war is
Als het moeilijk is in jouw paradijs
Oh, ah, ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt