Boxer - Lovers

What a drag not to know how you are

Or which of us got the raw deal

I was a dagger but in whose heart?

I was the dirt beneath whose wheel?

Boxer, don’t knock me down

Writer, don’t write me out

Stranger, let’s not stay estranged

Lover, are we going separate ways?

And don’t I get a say?

Hey, hey, hey

What a drag not to know how you are

What a drag not to know how you feel

I tore the banner around your heart

I tore the banner that said «ideal.»

Today I’m thinking of you in a new way

Wat vervelend om niet te weten hoe het met je gaat

Of wie van ons de ruwe deal kreeg?

Ik was een dolk, maar in wiens hart?

Ik was het vuil onder wiens wiel?

Boxer, sla me niet neer

Schrijver, schrijf me niet uit

Vreemdeling, laten we niet vervreemd blijven

Geliefde, gaan we onze eigen weg?

En krijg ik niet iets te zeggen?

Hoi hoi hoi

Wat vervelend om niet te weten hoe het met je gaat

Wat vervelend om niet te weten hoe je je voelt

Ik heb de banner om je hart gescheurd

Ik scheurde de banner met de tekst 'ideaal'.

Vandaag denk ik op een nieuwe manier aan je