Weather in Me - Lovebugs
С переводом

Weather in Me - Lovebugs

Альбом
In Every Waking Moment
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
197900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weather in Me , artiest - Lovebugs met vertaling

Tekst van het liedje " Weather in Me "

Originele tekst met vertaling

Weather in Me

Lovebugs

Оригинальный текст

I’m drifting back home

On the streets of my town

And nobody knows me

'Cause nobody knows you

When you’re feeling down

It’s been such a beautiful sight

But nothing ever turns out alright

I’m walking alone

On my way to your heart

Yeah, nobody loves me

'Cause nobody loves you

When you’re falling apart

It’s been such a wonderful high

I almost believed I could fly…

But the weather out here is the weather in me

It’s been raining since I don’t know when

Summer once left me and never came back

It seems such a long time since then

The weather out here is the weather in me

And it’s getting much colder each day

The season has changed and it all turns to grey

Don’t you know, this is the end of the show

Good night all you angels

Let me weep in your arms

No more hurries, no more worries

And no false alarms

It’s been such a beautiful sight

But nothing ever turns out alright

'Cause the weather out here is the weather in me

It’s been raining since I don’t know when

Summer once left me and never came back

It seems such a long time since then

The weather out here is the weather in me

And it’s getting much colder each day

The season has changed and it all turns to grey

Don’t you know, this is the end of the show

It’s the end of the show

Перевод песни

Ik drijf terug naar huis

In de straten van mijn stad

En niemand kent mij

Omdat niemand je kent

Wanneer je je down voelt

Het was zo'n mooi gezicht

Maar niets komt ooit goed

Ik loop alleen

Op weg naar je hart

Ja, niemand houdt van mij

Omdat niemand van je houdt

Wanneer je uit elkaar valt

Het was zo'n geweldige high

Ik geloofde bijna dat ik kon vliegen...

Maar het weer hier is het weer in mij

Het regent sinds ik weet niet wanneer

Summer heeft me ooit verlaten en is nooit meer teruggekomen

Het lijkt zo lang geleden

Het weer hier is het weer in mij

En het wordt elke dag veel kouder

Het seizoen is veranderd en alles wordt grijs

Weet je niet, dit is het einde van de show

Welterusten allemaal engelen

Laat me in je armen huilen

Geen haast meer, geen zorgen meer

En geen vals alarm

Het was zo'n mooi gezicht

Maar niets komt ooit goed

Want het weer hier is het weer in mij

Het regent sinds ik weet niet wanneer

Summer heeft me ooit verlaten en is nooit meer teruggekomen

Het lijkt zo lang geleden

Het weer hier is het weer in mij

En het wordt elke dag veel kouder

Het seizoen is veranderd en alles wordt grijs

Weet je niet, dit is het einde van de show

Het is het einde van de show

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt