Hieronder staat de songtekst van het nummer 24 Hour Party People , artiest - Lovebugs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovebugs
Don’t look, don’t stare, just disappear
Don’t wait, don’t stay, get out of here
Just shut your mouth and go home
Don’t move, don’t dance, just get some sleep
Don’t twist, don’t turn, you’re such a creep
Just go and leave me alone
You know i loved you but i’ll make it on my own
24h party people
You do no good to me
You think you made it to the top yeah
But baby that’s not me
Don’t sweat, don’t smell, just don’t be near
Don’t talk, don’t preach, you know it’s clear
Just shut your mouth and go home
Don’t dream, don’t fly or fantasize
Don’t talk, don’t sing but realize
Just go and leave me alone
You know i loved you but i’ll make it on my own
24h party people
Stay away from me
You think you made it to the top yeah
But baby that’s not me
I miss the one you once used to be
Come on
Cause i need a real friend
Not one that pretends
Someone who cares for me
Cause i need a real kiss
And someone that i miss
Someone who’s not like me
Not like me at all
I miss the one who wasn’t like me
Come on
Niet kijken, niet staren, gewoon verdwijnen
Wacht niet, blijf niet, ga hier weg
Hou gewoon je mond en ga naar huis
Niet bewegen, niet dansen, gewoon wat slapen
Niet draaien, niet draaien, je bent zo'n griezel
Ga gewoon en laat me met rust
Je weet dat ik van je hield, maar ik red het wel alleen
24 uur feest mensen
Je doet me niet goed
Je denkt dat je de top hebt gehaald, yeah
Maar schat, dat ben ik niet
Niet zweten, niet ruiken, gewoon niet in de buurt zijn
Praat niet, preek niet, je weet dat het duidelijk is
Hou gewoon je mond en ga naar huis
Droom niet, vlieg niet of fantaseer
Praat niet, zing niet maar realiseer je
Ga gewoon en laat me met rust
Je weet dat ik van je hield, maar ik red het wel alleen
24 uur feest mensen
Blijf uit mijn buurt
Je denkt dat je de top hebt gehaald, yeah
Maar schat, dat ben ik niet
Ik mis degene die je ooit was
Kom op
Omdat ik een echte vriend nodig heb
Niet iemand die doet alsof
Iemand die om me geeft
Omdat ik een echte kus nodig heb
En iemand die ik mis
Iemand die niet zoals ik is
Helemaal niet zoals ik
Ik mis degene die niet was zoals ik
Kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt