Hieronder staat de songtekst van het nummer time after time , artiest - Loveboy, d1v, buffalobang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loveboy, d1v, buffalobang
Eera
Boys nights out, only time I’m truly happy
Oh, I’m getting tired of wasting time
But I couldn’t care anymore, oh
Getting cold, let me inside?
I’ll just turn around and let it go, oh
Sick of running all my life
It’s the only way I’ll ever know, oh
Freezing cold, let me inside
I’ll just turn around and let it go
I know it’s hard to go
Time after time, I know
Can’t change my mind, can’t fold
Time after time I know, it’s over
I can let you go if you need it
I need one more touch, heavy breathin'
I be runnin' back, I can never see your face
Hold onto this pack, I will leave you with no shame
Tell me that you’re never gonna hold me
Walking out with Prada all on me
I got closer even though I didn’t know
I’m in Denmark, it’s better to be lonely now
I don’t wanna do it all alone
I feel so at peace and so at home when I’m with you
I swear it’s true
I don’t mean to come off weird, I just suck at being clear with what I mean
I know that it’s confusing for you (I know I’m the best thing for you)
I wanna show the pure in the truth (I wanna give you all you can use)
I know I’m not the best thing for you
I don’t mean to come off weird I just suck at being clear with what I mean
I know that it’s confusing for you (I know I’m the best thing for you)
I wanna show the pure in the truth (I wanna give you all you can use)
I know I’m not the best thing for you
I don’t mean to come off weird I just suck at being clear with what I mean
Oh, I’m getting tired of wasting time
But I couldn’t care anymore, oh
Getting cold, let me inside?
I’ll just turn around and let it go, oh
Sick of running all my life
It’s the only way I’ll ever know, oh
Freezing cold, let me inside
I’ll just turn around and let it go
I know it’s hard to go
Time after time, I know
Can’t change my mind, can’t fold
Time after time, I know (it's over)
Eera
Jongensavonden uit, de enige keer dat ik echt gelukkig ben
Oh, ik word het beu om tijd te verspillen
Maar het kon me niet meer schelen, oh
Wordt het koud, laat me binnen?
Ik draai me gewoon om en laat het gaan, oh
Ik ben het zat om mijn hele leven te rennen
Het is de enige manier waarop ik ooit zal weten, oh
IJskoud, laat me binnen
Ik draai me gewoon om en laat het los
Ik weet dat het moeilijk is om te gaan
Keer op keer, ik weet het
Kan niet van gedachten veranderen, kan niet vouwen
Keer op keer weet ik het, het is voorbij
Ik kan je laten gaan als je het nodig hebt
Ik heb nog een aanraking nodig, zware ademhaling
Ik ren terug, ik kan je gezicht nooit zien
Houd dit pakket vast, ik zal je zonder schaamte achterlaten
Zeg me dat je me nooit zult vasthouden
Op pad met Prada helemaal op mij
Ik kwam dichterbij, ook al wist ik het niet
Ik ben in Denemarken, het is beter om nu eenzaam te zijn
Ik wil het niet helemaal alleen doen
Ik voel me zo op mijn gemak en zo thuis als ik bij jou ben
Ik zweer het is waar
Ik wil niet raar overkomen, ik vind het gewoon slecht om duidelijk te zijn met wat ik bedoel
Ik weet dat het verwarrend voor je is (ik weet dat ik het beste voor je ben)
Ik wil het zuivere in de waarheid laten zien (ik wil je alles geven wat je kunt gebruiken)
Ik weet dat ik niet het beste voor je ben
Het is niet mijn bedoeling om raar over te komen, ik vind het gewoon slecht om duidelijk te zijn met wat ik bedoel
Ik weet dat het verwarrend voor je is (ik weet dat ik het beste voor je ben)
Ik wil het zuivere in de waarheid laten zien (ik wil je alles geven wat je kunt gebruiken)
Ik weet dat ik niet het beste voor je ben
Het is niet mijn bedoeling om raar over te komen, ik vind het gewoon slecht om duidelijk te zijn met wat ik bedoel
Oh, ik word het beu om tijd te verspillen
Maar het kon me niet meer schelen, oh
Wordt het koud, laat me binnen?
Ik draai me gewoon om en laat het gaan, oh
Ik ben het zat om mijn hele leven te rennen
Het is de enige manier waarop ik ooit zal weten, oh
IJskoud, laat me binnen
Ik draai me gewoon om en laat het los
Ik weet dat het moeilijk is om te gaan
Keer op keer, ik weet het
Kan niet van gedachten veranderen, kan niet vouwen
Keer op keer weet ik het (het is voorbij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt